Go to contents

MB“解决房地产实际需求者不便 ”

Posted June. 18, 2010 08:05   

한국어

17日,李明博总统就住宅政策相关表示:“政府将为实际需求者考虑,集中消除交易不便。”当天上午,李明博总统在青瓦台主持了紧急经济对策会议,并提出“要持续住宅价格的稳定基调。”

李明博总统表示:“以投机为目的购房的时代已经结束。今后,住宅要顺应居住为目的的主调,而非投机。如今,政府有必要以实际需求者为主而细细考虑。”随后,李明博还叮嘱道:“要为想要搬家却因为无法售出房屋而面临不便,或因房租金上涨而经历困难的善意实际需求者们多考虑,从住宅的安定方面讨论政策。”

李明博总统当天的发言可理解为不刺激房价的限度内物色启动交易的方案。青瓦台的一名参谋表示:“部分民间参与者主张了负债收入比率(DTI)等,但大部分人的意见倾向于不适合现阶段考虑的问题。不过由于住宅交易极度低迷,向相关部处指示准备解决此问题的方案。”

预计,政府早则将于这个月末发表刺激住宅交易的对策。但是,由于当天会议将重点放在稳定房价,预计很难拿出不引发价格上涨的情况刺激交易的方案。

首先,将经过讨论的对策是修正和补充今年4月23日发表的“解决地方未售出及交易刺激方案”。国土海洋部相关人士表示:“4.23对策后,入住新公寓的预订者所保留的基本住宅购买户提供支持,但目前为止实际支持效果不佳。目前正在审议缓和成为支持对象的现有住宅范围或限制条件的方案。”

会议中,李明博总统就住宅业界连锁不振危机表示:“会考虑部分建筑公司的困难之处,但顺应建设景气而毫无责任的进入住宅市场并给他们带来负担追究道德责任。”

同时,李明博总统当天在青瓦台恳谈“军队大将晋级及保职宣告”的会议中表示:“天安号事件对我军是危机,也是机会。要以打造强大军队的觉悟,以新的组织重生。我在军队将军人事中从未单独拜托私事。所以希望大家相信。”

陆军总参谋黄义敦、联合司令部副司令官郑胜朝(音)、第一军司令官朴正二(音)等人出席了宣告式。



高其呈 俞载东 koh@donga.com jarrett@donga.com