[社论]应对“紧张局势”，团结为“安保DNA”

韩国发表天安号爆沉事件调查结果以后，出台了对朝制裁措施。对此，朝鲜连日来表现出极为敏感的态度，正逐渐上调对于韩国的威胁程度。南部欧洲出现的经济危机加之天安号引起的风波，金融市场也出现了一定波动。目前，朝鲜已经陷入窘境，他们正试图趁韩国混乱的局势，实施多种形式的威胁与挑衅，致使韩国社会内部产生更大的混乱。促使韩国无法忍受“紧张局势”的困扰而向朝鲜提出的恐吓低头。

昨日，朝鲜威胁韩国表示：“如果再次播放有关对朝心理战的节目，将会全面掐断西海地区朝韩管理区域的韩国人员及车辆的出行。”虽然没有明示，但预计是指要封锁开城工业园区。韩国应当做好最坏的打算，就算有经济损失，也要将其视作是安保工作的必要过程，确保韩国工人的人身安全，做好随时离开开城的准备。从开启金刚山旅游业务以来，朝鲜获得了3千万美元（约360亿韩元）的经济收入，如今金刚山旅游业务已经关闭，如果再中断为朝鲜创造3800万美元（约460亿韩元）的开城工业园区，朝鲜的经济状况必定会出现重大问题。韩国虽然会需要3000亿韩元以上的企业损失赔偿，但是与毫无原则地向朝鲜提供援助相比，这种支出才是正当的。

朝鲜威胁韩国表示：“韩国每安装一个扩音器，朝鲜就将采取军事措施击倒一个扩音器。”国防长官金泰荣表示：“如果朝鲜射击，将会根据作战守则，采取‘比例原则’。”对于朝鲜的挑衅，韩国理所应当采取自卫。

前日暴跌的股价昨日已经转为回升势头，外汇市场受到的冲击也得到了稳定。但是，短期内也有可能间隔性地出现不稳定的情况。为了稳定国内投资者的心理，政府需要作出努力，而此时，国民与企业也可以毅然采取应对态度。朝韩分裂以后，韩国连续65年承受“朝鲜紧张局势”的威胁，但是也获得了让世人震惊的经济发展。此刻，韩国国民要体现出韩国国民的风范。

1938年，英国首相张伯伦、法国总理达拉第不敌德国的希特勒政权的威胁，试图采取“半通不通的绥靖政策”，造成了签订《慕尼黑协议》的巨大悲剧。英国与法国因为担心希特勒引起战争，慌忙采取妥协政策，最终付出了惨痛的代价。如果要将“天安号悲剧”转化为朝韩局势的转折点，国民应当忍受暂时的痛苦，团结成为安保DNA，冷静地对待问题。