正在访问美国的阿富汗总统哈米德•卡尔扎伊 (Hamid Karzai)与美国总统奥巴马，１２日在华盛顿白宫进行了首脑会谈。上午会谈一个小时后，在共进午餐之前两位在共同记者会上“握手言和”，从而洗去了过去三个月期间的敌视与冷淡关系。
这与今年３月奥巴马拜访阿富汗时，在卡尔扎伊总统面前谴责阿富汗政府的腐败与卡尔扎伊行政部无能的情景截然不同。而且，不惜宣布与其屈服于西方世界还不如加入塔利班反政府抵抗势力的卡尔扎伊总统，也满面笑容地说十分感谢美国。
奥巴马对自己和卡尔扎伊的分歧说表明：“总的来说就是夸张声势。”接着还评价道：“这一次的首脑会谈重新确认了美国国民与阿富汗国民之间的友谊”，“我和卡尔扎伊总统是开展反恐战争的合作伙伴，有信心成功实现阿富汗的稳定。”
卡尔扎伊总统也表示：“我和阿富汗国民非常感谢奥巴马总统对阿富汗的巨大援助，而且我们一定会以成功来报答他的援助。”也许是因为意识到了有关自己的腐败嫌疑他还表示：“为了不让美国的援助白费，我会对阿富汗重建全力以赴。”
另外，卡尔扎伊总统前一天与美国国务卿希拉里进行会谈后，介绍了自己慰问阿富汗战争中受伤的美国士兵的情况，还表示：“当时心里有一种说不出的滋味。”
就两位总统的和解《纽约时报》社论评价道：“上演了假装和解与相互尊重的戏”。而且《华盛顿邮报》指出：“奥巴马总统的友好举动是为了寻找阿富汗战争的出口战略。”
两个月前，在南部赫尔曼德省（Helmand）的塔利班展开攻击的美国与联合军，正准备攻击被称为“塔利班故乡”的坎大哈省（Kandahar）。美国将于今年夏天为止增派３万名士兵，并准备与塔利班展开最后战争。专家展望道，就塔利班势力据点坎大哈省的军事作战成功，将决定预定在明年７月的美军撤离阿富汗的措施。
河泰元 triplets@donga.com
About Dong-A Ilbo