Go to contents

【社论】在长期低增长之后,不应错视“中增长”

【社论】在长期低增长之后,不应错视“中增长”

Posted April. 14, 2010 07:59   

한국어

韩国银行推算,我国今年第1季度的经济将同比增长7.5%。去年同期相比增长率在2002年第4季度(8.1%)之后,7年以来第一次达到最高水平。去年12月,韩国银行估计,今年的年增长率展望值将为4.6%。然而,才过4个月,韩国银行就将这一增长率修改为5.2%,增加了0.6%。

韩国银行新修改的展望值(5.2%)比中国的增长率展望值(9.5%)低4.3%。可是,这一展望值还是比美国(2.5%)、日本(1.6%)、欧洲(0.7%),甚至世界经济平均展望值(3.5%)要高1.7%。卢武铉执政时期,世界经济颇具活力。当时,我国的经济增长率几乎每年都下滑至世界平均增长率以下。因而,很多人担心增长引擎是否会熄灭。幸好,随着增长动力逐渐恢复,摆脱了经济失败主义,才免除了上述的担忧。

即便如此,也不能忽视“统计上的错视”。今年第1季度增长率为7.5%。但是,与之相比的去年第1季度正好是受到全球金融危机的余波,同比增长率下滑至-4.3%的时候。若考虑所谓的“基底效果”的话,今年第1季度的经济只比2008年第1季度增长了2.9%左右。虽说去年的年增长率比其他国家增幅较大,但仍旧停留在0.2%的水平上。即使今年的经济增长5.2%,也不会达到担心经济过热或经济泡沫的程度。这只是长期低增长之后,出现的“中增长”罢了。

最近,随着韩元价格上涨,汇率下跌至2008年9月雷曼兄弟破产事件之前的1美元对1100韩元。国际原材料价格再度急速飙升。这给产品出口和资源进口依存度较高的我国带来了较大的负担。2、3月,消费者信心指数连续下滑,就业市场依旧充斥着寒风。我们不应过度的萎缩,但也不能过度的自信。

从20世纪60年代正式着手发展经济到1997年外汇危机为止,这尽40年韩国的经济达到高度增长。虽然经济增长无法解决所有的问题,但却是提高国民收入和生活质量的核心变量。尤其,考虑日后要大幅增加统一费用和高龄化的福利预算等财政需要的话,应加大力度增加经济增长率。若考虑到尾随长期的增长和经济萎缩而来的“高增长”的局限的话,草率的更改增长导向的经济政策基础是极为冒险的。虽然应当提高利率,但应慎重的选择恰当的时机。不然,只会适得其反。