Go to contents

中日韩时装周下周同时开花

Posted March. 17, 2010 08:29   

한국어

今年迎来十周年的首尔时装周,以亚洲时装界的中坚力量重塑形象。特别是本届春季首尔时装周与日本、中国时装周同时开幕,迎来全世界时装界的关注。

16日,据首尔时装周组织委员会透露,从26日开始于首尔江南区大峙洞首尔贸易会展中心(SETEC)举行的,为期一周的首尔时装周,将首次与东京首尔时装周、中国首尔时装周共享日程。目前担任亚洲时装协会(AFF)会长职务的首尔时装周组织委员会委员长元大渊提议:“上个月与日本、中国的时装协会会长进行了会面,并提议共同协商时装周的举办时间,两国均接受了此提议,并大致上统一了时装周时间。”据此,东京时装周将于22~28日期间举行;中国时装周则为24~30日期间展开春季活动。这也间接反映了韩国逐渐提升为亚洲时装界的轴心国家。预期,三国时装周的日程调整将有助于提升亚洲时装市场。对此,元大渊表示:“虽然,最近亚洲时装受到世界瞩目,但由于地理位置上的劣势,导致始终无法转化成实际商业成果。但今后,采购商可同时访问韩国、日本、中国的时装周,可起到增效效应。”虽然目前韩国或日本各自的魅力暂无法使以法国、意大利等时装发达国家为主要活动地点的采购商感到浓厚兴趣,但其舞台扩大成亚洲后,关注度也会有所变化。

此外,首尔时装周的产业影响力也逐渐扩大。2000年首尔时装周首创时期,通过活动所获得的出口订单仅为20万美元(约2亿2600万韩元),但去年秋季时装周却签订了价值316万美元的合同。将本届春季活动的订单目标瞄准在400万美元的组织委员会方,将本届时装周打造成正式商业舞台。本届时装周的参展企业达70余家,展示时装秀的设计师则达80余人,海外采购人员则达400余人。据此,组织委员会大幅增加了洽淡窗口,同时将时装秀改为商业为主,而非观众为主的形式。元大渊强调:“此前,时装周由首尔市旗下的组织进行主管,举办活动一直缺乏目的性。如果过去的活动是以已有较高知名度的设计师为中心的时装活动,则今后将打造为通过彻底的评价和实绩,培养具备国际竞争力的设计师的国际活动。”



姜惠胜 fineday@donga.com