Go to contents

【社论】金妍儿的礼物,国民为此感慨落泪

【社论】金妍儿的礼物,国民为此感慨落泪

Posted February. 27, 2010 09:32   

한국어

金研儿身穿耀眼的蓝宝石服装,在冰面上翩翩起舞,宛若蓝色的精灵。在冰面上起舞的金妍儿,好像是在做梦,仿佛将国民的呐喊助威和夺得金牌的压迫感抛在了脑后。金妍儿的表演时长4分多钟。她在表演结束后,留下了泪水。金妍儿多次在世界大赛中获胜,从未落泪,但是这次却有所不同。金妍儿落下的并不是伤心的泪水,而是喜悦的泪水,感激的泪水。在看到金妍儿完美的演技和她落下的泪水后,国民也跟着落泪了。他们的泪水饱含着喜悦、感动、幸福和祝贺。

在冬奥委会多项竞技项目中,最精彩的当数体育技能和艺术完美结合在一起的花样滑冰女子单人滑的比赛。昨天,金妍儿的自由滑成绩是150.06分。这比她去年10月在巴黎大奖赛上获得的历史最高分(133.95分)还要高出16.11分,以此刷新了自己创下的纪录。滑冰专家们不住的赞叹,这是体育史上无法磨灭的记录,这就如同在田径比赛中8秒内跑完100m。

金妍儿继世界锦标赛(2009年)和大奖赛总决赛(2006,2007,2009年),四大洲锦标赛(2009年)之后,夺得了奥运会的冠军奖牌,成为历史上第一个取得大满贯的女子花样滑冰选手。金妍儿的成功离不开她的辛勤努力、家人和教练的关怀、冰坛的鼓励,以及国民的呐喊助威。

从金妍儿6岁时第一次穿上滑冰鞋到14年之后夺得“冰上女王”的桂冠为止,不知道她已经在冰面上摔过多少万次的屁股了。别人在练习场上练习一次旋转的时候,她练两次。曾经,她为了练好一个跳跃动作,甚至还反复的练习过65次。她的教练布莱恩•奥泽在其著作《千次跳跃只为一次飞翔》中是这样描写金妍儿的。“金妍儿是一个完美主义者,是一个只知道练习的人”。金妍儿也曾一个人独自的伤心、流泪过。金妍儿从小身体就比较虚弱。她因为反复的练习旋转和跳跃,膝盖、腰和尾骨等多处受伤。2006年12月,大奖赛总决赛的时候,金妍儿骨关节受伤,但是仍然打着镇痛剂,坚持参加比赛,并且击败了浅田真央,获得冠军。

金妍儿脖子上挂着的金牌是韩国有史以来在奥运会花样滑冰项目中得到的首枚奖牌。一直到1988年,韩国在冬奥委会上的奖牌数为零。冬奥委会的项目与其他体育项目不同,要有一定的国家财富做后盾,才能培养出世界级水平的选手。这次,金妍儿拿到金牌不仅意味着韩国体育水平的提高,更加说明我国经济实力、耐力和文化水平的提高。

金妍儿此次的胜利,给予了国民自信心和敢于梦想的希望。金妍儿向世界展示了韩国的实力、韩国人的才能及努力。这是昨天金妍儿给韩国国民带来的最有价值的礼物。