Go to contents

[社论]国会应迅速处理创造工作岗位的议案

[社论]国会应迅速处理创造工作岗位的议案

Posted February. 22, 2010 09:25   

한국어

因国会延迟处理期限,预计创造工作岗位的议案会被延迟。当初,政府与执政党计划为中小企业新招聘员工等措施提供减免300万韩元的法人税或所得税,对注册到求职DB的长期失业人员就职于中小企业情况提供收入限制的税收特别限制法。根据当初的计划,国会应在2月处理议案,3月份开始实施议案。但是,归回计划财政委员会表示,议员立法议案(大国家党李钟九议员)提交日期还未超过10日,因此全体会议没有讨论该议案。

计划财政委员会委员长徐秉洙于19日表示:“根据国会法第59条,向国会提交的期限未满15天的修正案不得进行审议。”整个社会正因缺乏工作岗位而揪心,但是计划财政委员会的应对态度实在过于安逸。有关韩国银行总裁候选人的人事听证会也急需实施,这一韩国银行法修订案提交国会的日期虽然也被延误了,但是计划财政委员会以“执政党与在野党协商”为由,进行了相关讨论。计划财政委员会委员只顾及可以增光的听证会,对于急需解决的工作岗位问题却置之不理。

徐委员长指出:“之所以没有讨论增加招聘税收限制的议案,是因为执政党与在野党没有达成一致。”但是,民主党代表丁世均19日也曾表示:“目前有330万失业人员,但2月末会新产生共计60万左右的高校及大学毕业的年轻就职人员。民主党也将竭力协助制度改革与预算案等所有问题。”如果要创造工作岗位,徐委员长首先要说服在野党。但是,他竟然忽略了公开表示要进行对策协作的民主党的发言。

计划财政委员会税收委员会委员长李惠熏(大国家党)表示:“企业进行招聘已经是计划好的事情,如果提供税收优惠,很可能造成税收浪费。”如果是因为这一原因,相关部门大可以修改议案,将副作用减少到最大规模。近期,党内亲李派(亲李明博)与亲朴派的矛盾加剧,急需得到解决的国政议案不可以在这一过程中被耽搁。徐委员长与李议员虽然都是亲朴派(亲朴槿惠),但是相信他们还能分辨国政与派别哪一个更重要。

昨日,经济4团体又一次催促了雇用促进法议案的落实。首先,计划财政委员会应当在本周完成全体会议与税收委员会的相关步骤。该法案将实施至明年6月,如果要解决雇用难问题,应当珍惜每一分每一秒。在不触犯其它法律的情况下,可以尝试追溯实施。