Go to contents

朝鲜辞退货币改革主管人朴南基,承认“恢复计划经济-市场无力化”失败

朝鲜辞退货币改革主管人朴南基,承认“恢复计划经济-市场无力化”失败

Posted February. 04, 2010 09:34   

한국어

去年11月30日,朝鲜进行了货币改革等恢复社会主义计划经济的一系列措施。带头指挥这些措施的劳动党计划财政部部长朴南基已被辞退。3日,政府当局人士表示:“朴部长被辞退已成定局。”去年,朴部长几乎参与了金正日国防委员长经济领域的所有项目。但是,上个月4日参与金委员长的熙川发电站建设现场视察以后,已被从随行人员名单中删除。

根据推测,因为去年主管的货币改革、控制市场及限制外汇等措施带来了严重的后遗症,为对此负责,朴部长退出了职位。他成为了严峻的通货膨胀、粮食不足及社会不稳定等大混乱局势的“替罪羊”。

朝鲜消息灵通人士透露,朝鲜进行货币改革以后,原价为每公斤20朝鲜元的大米价格在1月下旬猛增到了600朝鲜元。1月下旬,朝鲜的汇率则从去年12月初的一美元兑30朝鲜元下攀升了530朝鲜元。因为朝鲜居民都认为持有美元要比拥有朝鲜新货币更有益,因此市场商人都不愿出售商品,而居民间则引起了采购风。

辞退朴部长,表明朝鲜领导部门承认在与“市场的较量”中落败。金委员长等朝鲜领导人树立起重整社会主义计划经济的目标,进行了货币改革及控制市场与外汇的措施。政府曾经期待通过上述措施限制1990年代以后扩散的市场经济,同时以强制回收国民手中资金的方式扩充国家财政。但是,朝鲜最终向市场表示了投降。

各界早已预测到了朝鲜当局的政策会以失败告终。统一研究院首席研究委员林岗泽在“朝鲜经济的市场化实态研究”报告书中指出,朝鲜的消费商品及劳动、生产材料、房地产及资本(金融)等领域都已经形成庞大的市场化局势。可以说,市场已经取代了计划经济。林研究委员指出:“国家的计划经济系统并没有发展,居民可以在市场解决吃住问题。”去年,朝鲜封闭了朝鲜最大的非政府市场——平城市场,但是居民仍然会逃避政府的管制,在市场附近的角落进行交易。

朝鲜当局似乎已经认识到,反市场化的经济政策会阻碍朝鲜渴望的外资招商。政府当局人士表示:“朝鲜当局以货币改革等方式妨碍市场与商人,在这种反市场政策情况下,海外投资者必定会对在朝鲜进行投资犹豫。”

2005年下半年以后,朝鲜当局开始推行保守的经济政策,而朴部长就是这一政策的领头人。因此,各界十分关注,辞退朴部长后,是否会重新采取一些允许开放市场的措施。企业银行经济研究所研究委员曺奉铉表示:“朝鲜很有可能重新采取进行货币改革之前的政策。”专家预测,与朴部长一同实施保守政策的劳动党行政部长张成泽的势力也会萎缩。

但是,朝鲜大学院教授梁文秀指出:“对于是否要改变市场管理机制,相信朝鲜当局会进行深度思考。限制市场发展的措施预计会暂时得到减缓,但是缓解政策的可能性较低。”



尹完准 zeitung@donga.com