Go to contents

“宣判36年前案件被告无罪,为韩国民主化而感慨”

“宣判36年前案件被告无罪,为韩国民主化而感慨”

Posted January. 29, 2010 09:29   

한국어

27日晚,首尔钟路区世宗文化馆后巷的一家酒店举办了简单的庆祝宴,主人公是日本现代日报的记者太刀川正树(64岁)。当天上午,他洗清了1974年全国民主青年学生总联盟(民青学联)案件爆发时被误判的“内乱煽动罪”的罪名。首尔中央地方法院在时隔36年后进行重审并宣判了无罪。

太刀川正树与他的同事和韩国的朋友一同喝酒,眼前不由闪过失去的36年岁月,那回忆就如同褪色的黑白影片。现在,他已是头发斑白的老人,但在1974年时,他还是个20过半的热血记者。在那严酷的时代,他来到韩国采访民主化运动现场,无辜地卷进了这起事件。

“现在都不敢相信当时发生的事情是真的,这件事竟然已经过去36年了。”

28日,本报记者在位于首尔钟路区世宗路的东亚日报公司10楼日民休息室见到了太刀川正树记者。他表示:“当时,前国会议员柳寅泰(当时为首尔大学社会学在校生)正被通缉,因为我同情他的处境,给了他7500韩元,但就是这些钱改变了我的命运。”柳寅泰是太刀川正树记者在进行采访时认识的,当时柳寅泰无处容身,当听到他说“每天只能吃拉面”时,就给了他那些钱,希望他可以买点肉吃。

这7500韩元在调查过程中被视为“受到朝鲜主使的革命资金”,因此不仅对太刀川正树宣判了内乱煽动罪,还以违反总统紧急措施而被关入了监狱。他在收到20年宣判以后,在韩国服役10个月,而后被遣返到了日本。之后的十年,他被禁止踏入韩国。

入境禁制令被取消的1980年代中期以后,他每年都会有三四次访问韩国。周围的人问他“在韩国受了那么多苦,怎么还对韩国有感情”时,他回答道“如果让我重新回到当年,我还会选择到韩国采访民主化运动的现场。”



李书贤 baltika7@donga.com