Go to contents

“哇,金妍儿”观众、评委均被“女王”所征服

“哇,金妍儿”观众、评委均被“女王”所征服

Posted November. 16, 2009 08:32   

한국어

15日,举行花样滑冰大奖赛第五站比赛女子单人滑短节目赛的美国纽约普莱西德湖的1980滑冰场上,“冰上女王”金妍儿(19岁•高丽大学)在完成表演后大口的喘着气。场内,聚光闪耀。8000余名观众不约而同地集体起立鼓掌。甚至,有一部分观众感动的流下了眼泪。当显示屏显示出分数的时候,场内再一次被观众的欢呼声所覆盖。

○“享受着比赛过程”

当得知自己在短节目中以新的世界记录(76.28分)获得第一名时,金妍儿做出了不敢相信的惊讶表情。但很快,金妍儿镇定的用她特有的微笑,向观众致谢。在赛后的采访中,金妍儿开心的表示:“当时根本没有心思想比分,当知道是新的世界记录时,我自己也吓了一跳。”

○“稳固了一枝独秀的局面”

通过本届大赛,金妍儿的实力级别不同于其他选手的评价,再次得到证实。作为女子单人组评委参加本届大赛的大韩冰上竞赛联盟花样滑冰评委理事高诚希(36岁)表示:“金妍儿的表演堪称完美。评委们均评价金妍儿的实力等级是不同于其他选手。”并称赞“表演和技术均无可挑剔,是场完美的表演。”

明年温哥华冬奥委会临近之际,外国评委对选手的评价都是极度吝啬。从不会出现随意称赞他国选手或者祝贺的情况。但唯独金妍儿例外。高诚希理事表示:“在金妍儿创下新纪录后,日本等诸多外国评委鼓掌表示祝贺。”

对此,在现场目睹了金妍儿创造新纪录的过程的外国记者们,也表现出同样的反应。获得第二名的美国选手瑞秋•弗莱特表示:“金妍儿真的很出色。是我非常尊敬的选手。”

同时,金妍儿和布莱恩•奥泽教练当天被选为2010年温哥华冬奥委会的火炬手。奥泽将于下个月17日传递火炬,金妍儿则于两天后的19日,在距离加拿大多伦多一小时路程的哈密尔顿市中心领跑约300米的距离。此外,纽约时报网络板块则表示,若金妍儿能在奥运会获得金牌,将与孙基祯一同名列韩国顶级体坛人士。



金东昱 creating@donga.com