据了解，在也门遇害的韩国人严英善（34岁•女）是因基督教传教活动“辅导传教士子女（Missionary Kid，以下称MK）”前往也门。
MK是基督教信徒辅导传教士子的一种传教活动，因此严女士被绑架后，部分外信报导称严女士的职业是韩国女教师。
去年10月，严女士从2001年开始进行礼拜的京畿道水源市兄弟教会发出公告说“严英善姐妹将于10月10日因MK任务派遣到Y国”，并且参拜者们还祈祷严女士一路顺风。
而且2005年2月13日，严女士还在自己的博客上写道，“此次任务一结束，想在土耳其开展MK活动”。目前该博客已被封锁。
2006年7月，严女士毕业于英国国际传教会(Worldwide Evangelization for Christ，以下称 WEC)的基督大学，之后又申请了传教士进修课程。WEC是1918年最先在英国创建的国际传教组织，至今向非洲和中东等基督教没有传播的地区派遣了2000名以上的传教士。1997年创立的WEC韩国支部直到去年为止，向46个国家共派遣了418名传教士。在韩国传教组织中，WEC的派遣人数排名第七位。
WEC韩国本部负责人表明：“严女士的确毕业于基督大学，但WEC韩国本部没有正式派遣她到也门”。兄弟教会青年部干事及与严女士常联系的申某（41岁）也解释说，严女士并不是兄弟教会派去也门的传教士，他还说：“去年10月教会（针对严女士的也门行）虽然用了‘派遣’这一单词，但实际上并非兄弟教会正式派遣”。
停留在也门的严女士3月25日向申某发送的邮件中介绍了在韩国至今未成名的一位犹太作者的书，并写道，“我对他们的信仰与上帝有了新的感触”。
针对严女士数次的MK活动，申某表示：“读教育系的英善尤其喜欢教育孩子，每周还以奉献者的身份到周日学校给孩子们讲课”，“她去也门也是想帮助别人，从而积累人生一大经验”。
一些人指出，韩国基督教的危险地带传教活动已经造成了不少损失。但传教专家却认为，严女士去也门做奉献不一定是为了传教，而且单纯的MK活动几乎不可能惹来当地人对宗教的反感。
西江大学东亚研究所教授李相国说：“严女士并不是因鲁莽的传教活动而牺牲的”，“尤其像严女士一样精通英语的年轻人与荷兰奉献团体一起到也门这件事，应该被评价为韩国年轻人积极进军世界的典范”。
郑浩载 于正仁 demian@donga.com woohaha@donga.com
About Dong-A Ilbo