Go to contents

李总统在紧急经济会议中指示解决贫困阶层的问题,并表示立即执行预算

李总统在紧急经济会议中指示解决贫困阶层的问题,并表示立即执行预算

Posted December. 15, 2008 10:08   

한국어

14日国会批准政府预算案后,李明博总统指示说:“不要等到明年,今年12月能着手开始的应该立即实行”。

青瓦台发言人李东官说,当日李总统在青瓦台召开紧急扩大经济对策会议时曾指示:“预算案好不容易获得国会批准,因此政府各部门为了让国民早日体会到政策效果,应该立即执行预算案”。

14日,为了参加韩中日首脑会议而逗留在日本的李总统在当地向韩国政府发出命令,并由韩升洙国务总理、郑正佶总统室长、姜万洙企划财政部长官等各部分长官和总统首席秘书长出席该会议。

李总统举例表明,最迫切的现案是贫困阶层的问题。而且他还指示:“政府一定要彻底负责贫困阶层的生活起居”,“而且还要树立支持贫困阶层衣食住和子女教育相关的对策”。李总统还说:“在我接任总统期间,我一定要解决贫困阶层的问题,希望各位也抱着同样的想法竭尽全力处理他们的问题”。

针对预算执行方式,李总统强调说:“不要像以往的方式一样,各个领域分摊预算,而是用选择、集中的方式集中投资特定领域,从而加大效果”。

他还说:“为了迅速而有效执行预算,一线公务员必须要摆脱固有观念。而且为了让他们简略行政流程,应该实行提供补偿等政策”。

接着,李总统还说:“要想早期执行社会间接资本(SOC)事业,就必须简略预算执行流程,并综合考虑环境、观光、文化侧面的效果”,“国家的财政支出成为具有生产性的支出,国家脱离危机时才能成为发展的绊脚石”。

李发言人当日说明了会议结果,他表示:“各部门已经报告了重点推荐课题,而且16日计划公开其内容,不过具体日程还不能确定”。



朴民赫 mhpark@donga.com