Go to contents

希拉里称:“奥巴马是我的候补”,号召选民“团结起来”

希拉里称:“奥巴马是我的候补”,号召选民“团结起来”

Posted August. 28, 2008 08:42   

한국어

“我支持奥巴马,并以此为荣,请大家终止对我的支持,为奥巴马团结起来吧。否则美国将继续遭受乔治布什的统治。”

26日,美国民主党全党大会已经持续两天。参议员希拉里克林顿,以强烈的语气希望自己的支持者给予贝拉克•奥巴马的支持。

希拉里在当天活动最高潮部分的演讲中强调:“不论大家在竞选中选择了我或奥巴马,现在都应该为同一个目标,团结一致。奥巴马是我的‘候补’,他一定要成为总统。”

希拉里声称:“约翰•麦凯恩在任何情况下都不能当总统(No way, no how, no McCain)”,并斥责共和党候补约翰•麦凯恩议员有关健康保险、经济、伊拉克的有关政策。

希拉里支持奥巴马的语气非常直率。奥巴马也对希拉里的演讲十分满意,说她的演讲是:“卓越的,强烈的,并将在11月的大选上与希拉里团结一致,获得最终的胜利。”

但是,2008大选的主要后备军 — 希拉里的支持者最终会将票数投给谁还是个未知数。因为此次大选的选民因年龄、人种、职业、受教育程度的差异、地域分裂等问题分裂得异常严重。并在选举过程中留下不少问题。

根据CNN频道24日的舆论调查显示,希拉里支持者中的64%愿意将选票投给奥巴马,但这与6月末的75%相比,却下降不少。而要将选票投给麦凯恩的支持者也从6月末的16%,增加至目前的27%。

会场周边的人员将当天的核心 —“希拉里与奥巴马的合作”看作是一种精神战术,而且具有表面功夫的嫌疑。还有人指出,这是希拉里为了下一任大选,埋下了伏笔。

在此次全党大会,被选为基调演讲人的前弗吉尼亚总督马克华纳指出:“昨天的想法与分裂,被困在过去的候选人,是不能在此次大选中取得胜利的。”并希望选民们支持奥巴马。

奥巴马从无名到一举成名的原因得追溯到4年前。4年前因奥巴马在波士顿的全党大会上进行过基调演说,华纳前总督也因此成为了当天的焦点人物。华纳曾经是一名“成功的资本家”,在2002年至2006年担任总督的时候,曾将经营理念引入洲政府的运营当中,解决了慢性赤字问题,被称为“成功的总督”。

希拉里的演讲结束之后,还有一个亮点就是,活动收尾的祝词由韩国侨胞姜振虎(58)、姜永淑(55)两位牧师夫妇负责。姜牧师祝福道:“希望美国可以选出给予美国和平、自由,并且可以为所有人作出贡献的杰出领导人。”



李基洪 sechepa@donga.com