Go to contents

示威队中出现第一位被拘者

Posted June. 03, 2008 03:37   

2日,警方表示正在考虑对被捕示威者中有暴力嫌疑的3,4人申请拘留令。

警察方面的有关人士表示:“要与检察方面协商申请对警察实施暴力和破坏警车的嫌疑人的拘留令。”

警察从1日晚上开始到2日凌晨之间共在市委现场逮捕了78名示威者,其中释放了一位患者。

警察从上个月24日开始到本月2日为止共逮捕了545名后非拘留起诉了211名,直接交付审判21名。对14人进行了教育后释放,剩下299名仍在接受调查。

1日凌晨,拍摄警察解散示威队过程的视频中被警察殴打的女性被确认为是首尔大学2年级的学生李某(21岁, 女)。

李某2日在首尔如矣岛某医院接受诊断后与记者见面,说:“凌晨3点,在庆福宫停车场东十字路口附近,市民和警察对峙的时候泼水车厢向群众发射了3,4次的水枪,人们被推倒10米外。在这样一个无助的情况下一个警察揪住了我的头发把我甩在地上后开始踩我的头部。”

李某说:“想到在被踩一次就会死掉,就躲在了公交车底下,但是车子一动,我又被警察拉出来被揪住头发,警察更猛的踩我。”

警察方面的有关人士表示:“对李某行使暴力的警察是某战警机动团所属人员,正在进行以该队的人员为对象的调查”, “会尽早结束调查。”

韩国劳动总联盟当天发表了时局宣言文,表示“强烈谴责政府用暴力镇压示威者,强制逮捕数百名示威者的行为。”

韩国劳动总联盟表示“作为(政府执政党的)的政策伙伴和有责任心的经济团体,我们一直采取了慎重的态度,但是政府当局采取的强硬对应和不制定对策的情况下不能在沉默下去了。”



金起显 黄长锡 kimkihy@donga.com surono@donga.com