【社论】经济稳定决定政府命运

今年，随着生意的不景气，首尔市内关门大吉的餐厅已超过了3600多处。随着面粉等材料费的猛涨，还未关门的餐厅也正因无法调整收支而坚挺着。围绕美国产牛肉的狂牛病和禽流感病毒(AI)的风波，更是让整个餐饮界陷入了绝望当中。

“外汇危机后，这是10年来最糟糕的景气停滞”，这已不再是笑话。随着自营业的没落，饮食、批发、住宿业在短短的1年3个月内，就失去了31万9000个工作岗位。而4月的19万新就业者，则只相当于政府目标值（35万名）的一半。

物价的暴涨，导致了老百姓生活的困难。虽然政府开始出面限制了和百姓生活直接相关的52个生活必需品的价格，但是菜篮子物价却一天天的猛涨。三星经济研究所对今年第一季度消费者态度调查，回答：有99.1%的家庭已感受到了物价的上涨，有41.4%的家庭则表示已减少消费。自营业的没落和雇佣的不振、物价的上涨和消费的萎缩，更是萎缩了景气，而这反过来又让百姓陷入了更深一步的困难当中。而且这恶循环在不断的继续。现在我们不得不考虑停滞性通货膨胀（景气停滞中的物价上涨）这一最坏的情况。

昨天，李汉久大国家党政策委议长警告：“两三个月后，有可能会发生严重的物价大乱。如果不加以采取措施，百姓的生活经济将会受到巨大的打击”。在现案聚焦的情况下，本应该由政府层面调节经济政策的金仲秀总统经济首席却不见踪影。据悉青瓦台内部对此深感不满。国内外经济条件极具恶化和实物经济快速冻结的现在，政府执政党仍然围绕着补充更正预算编制和减税、缓解规定等法案，不能达成协议。

李明博政府当初以复苏经济为目标出台，但是和百姓密切相关的生活却仍不见好转。李总统支持度的下降有多种原因，但是解决民生问题时显现的界限，成为了人们失望的主要原因。李总统和政府执政党应该要明白，在这一经济非常时期，应把政权的命运放在稳定百姓经济上。不管是正在国宾访问中国的李总统，还是留在国内的经济官僚及执政党人员，都应该把全部精力放在稳定经济上。