“虽然对韩元升值的批判声音很高涨（政府应该积极介入到外汇市场），但依然确信韩元升值利大于弊。”
“都在为上涨的物价而担忧，但就业岗位日益减少的情况下，有必要追求物价的稳定吗”
“（补充经济预算）都说正在人为的振兴经济，但现在不是发行国债而是利用现有资金（税金剩余金额），这样也有问题吗”
上个月，总统在金融委员会做业务报告的时候，自从发生“Megabank”事件之后，连续15天全权负责“老评论”的企划财政部长官再次传达他的金口玉言了。
在15日召开的记者招待会上，姜长官滔滔不绝的表达了韩元升值利大于弊的信心。财政部的干部们担心“姜长官再次以沉默来回应提问”因此打算尽量拖延答复时间，但姜长官表示道：“将会答复所有的提问”。1个小时20多分钟的正式记者会中尚未答复完提问的姜长官走出记者室接着答复了20多分钟的提问。
○银行对“诈骗势力”的说法表示抗议
汇率主权论者姜长官曾在前一段时期，一直强调政府的积极作用。持有不同意见的人们一直批判道：“姜长官不顾物价的上涨，只考虑经常收支和经济增长，并推动韩元兑美元汇率的上涨趋势。”
姜长官在15日召开的记者招待会中也说道：“有一部分的人都说上涨的汇率对出口起不了多大的作用，我想问这些人汇率下调时，将会有什么影响。”接着说道：“管理经常收支是宏观经济的首要目标。”并表示继续允许外汇市场中汇率的上涨。
16日，在早餐研讨会中，强烈批判道：“银行告诉不知行情的中小企业‘汇率将会下降’并推荐躲避汇率的危险并收取手续费。比投机团伙更恶劣的是利用知识，误导善良的市场成员们，并通过此类的手段赚取钱财的‘诈骗势力’。”
得知姜长官“诈骗势力”的发表内容之后，市中心银行们强烈反驳道：“当时的外汇市场中，受到造船行业的订单盛况等影响，大多数人都预计韩元的强势将持续一段时间。提供躲避汇率所导致的危险服务并收取费用是银行固有的业务。”
得知姜长官确信韩元升值利大于弊的消息之后，外汇市场再次有了反映。16日，韩元兑美元的汇率比前一天剧增了6.10韩元以993.0韩元收盘。受到造船行业接到大规模的订单和随着汇率的剧涨出口企业购买美元等影响，当天比前一个交易日上涨2.60韩元以989.50韩元收盘。
○不顾大国家党的反对“必须补充经济预算”
围绕着补充经济预算，虽然有一部分人们指出道：“将通过人为振兴经济的方法来减轻不稳定物价等经济负担。”但姜长官对此表示否定。
“我们又不是资金短缺的前提下勉强进行人为的经济振兴，政府拿着15兆韩元不用，萎缩地方部门是正常之举吗，那么明年，政府将省下20兆韩元，30兆韩元来运行经济的做法是正确的吗？”预示着大国家党之间的矛盾。
大国家党政策委员会议长李汉九（音）反对补充经济预算并说道：“总统未曾说过补充经济预算的话。作为国会来说，应该以减税来振兴经济。”
○“增加就业岗位和振兴经济重于稳定物价”
前一段时期，曾反复讨论了“选择物价，还是经济增长”的课题之后，姜长官还是依旧认为通过增加就业岗位来振兴经济是最重要的，并认为上涨的物价因油价和原材料价格的上涨而引起的“经济连锁反应”应该负担一部分压力。
“为了稳定物价而失去岗位和虽然物价上涨之后，开销增加了点，但仍保住岗位，只能二选一。”
面对“若下调法人税时，只有大型企业才能受惠”的反对意见，姜长官反驳道：“大型企业缴纳的税金多，所以给他们减税，通过社会福利制度帮助没有能力缴税的人群的做法难道是错误的吗？我认为在TV论坛上，发表此类的言论是言论过于倾向政治化了。”
申致泳 李那姸 higgledy@donga.com larosa@donga.com
About Dong-A Ilbo