因全北金堤市发生的禽流感病毒(AI)，活鸡出口受到了巨大影响。
4日，农林水产食品部这样发表到：“韩国鸡肉和参鸡汤主要输出国日本和台湾、香港，当天已经通报了‘参鸡汤虽无大碍，但是停止活鸡进口。’的事宜”
这是去年6月韩国恢复无AI国以来，仅8个月过后。一旦AI发生后，最后屠宰完的活鸡在过3个月之后不再复发，就能恢复无AI国身份。
政府基于此次AI会引起的农民巨额损失，决定对这些被屠宰的鸡提前给予一半的补偿。
金昌燮农食品部动物防疫组长谈到：“AI发生地区农家屠宰处分一结束，就会马上颁发鸡平均价格50%的资金。现在能用在屠宰处分等的预算资金为700亿韩元左右，其中会把100亿韩元用在全北。”
防疫结束后，一旦基于损失状况做出结算，就能颁发剩余资金。据农食品部的推算，到目前的鸡屠宰和鸡蛋废弃需要约48亿韩元的补偿金。
虽然农食品部当初表示鸡屠宰对象为30万8000只，但是考虑到地形和结构当天把数量更正为了27万只。
对AI病毒入侵途径，农食品部这样表示到：“正在对候鸟传播和最近发生AI的东南亚地区劳动者感染可能性开展着调查。”
金组长解释到：“AI发生的农场有11名从蒙古、越南、中国等地来的外国劳动者。基于外国劳动者经常接触同一地区来的劳动者，正通过血清检查来调查感染与否。”
对此，鸡肉加工企业也在为之提高警惕。
鸡肉加工企业Harim的金大植宣传部长这样谈到：“AI发病的原因其实并不是食肉鸡，而是下蛋的产卵鸡。但是基于异常状况，仍设立状况室来向供鸡农家传达安全事项。”
朱性元 申星美 swon@donga.com savoring@donga.com
About Dong-A Ilbo