“三韩之地惊又险／引领千军万马过苍海／建三国三足鼎立／岁月无常又过千年／高句丽，百济，新罗皆消亡／怨恨啊，四分五裂的天下／倒塌的王城外杂草丛生，墓旁只留后人的勾当，玷污大丈夫疲惫的梦想”
以悲壮的序诗开始的这部历史小说，可以让我们忘记高中时期漫长无聊的国史课。
相信谁都曾有一段时间被三国志深深吸引。《三韩志》是我国的历史小说，可以媲美三国志所带来的感动和情趣。可以让我们不再感叹没有表现像关羽和张飞的武艺、诸葛孔明的明智和神秘一样让人憧憬的群雄割据的古代史作品。
《三韩志》真实地重现了6、7世纪100年中，结束落后的国家，进入中央集权体制的三国对立竞争时期，并在这一过程中逐渐强大的历史。
高古丽活跃的景象，军事大国和文化强国百济，虽然是落后国家，却通过积极的外交政策最终完成统一的新罗，这部小说就是以三国之间错综复杂的竞争和翔实的历史考证为依据展开。三韩是出自三国史记的词，是三国的别称。
这部雄伟的史诗中怎么能没有英雄呢。打败隋阳旁百万大军的乙支文德被描写成出色的领导家。作品中，乙支文德是神出鬼没的将军，百济文王是具备智谋和勇气的君王，金春秋是具有超凡外交能力的人物。他们的野心和着执，暗斗与权谋...。作品表现出了人类社会的真面目，这也让人备感有趣。
作者认为，世人责备新罗通过唐朝的帮助统一三国是靠外邦力量，这是不正确的。当时三国是完全不同的国家。没有民族与同族的概念。作者认为新罗统一三国后才产生了共同体意识，民族意识。《三韩志》就是描述这个过程的文学作品。
更重要的是，《三韩志》让人思考现如今的国家外交。《三韩志》的英雄们都在苦思冥想如何维持与其他两国的关系，如何利用中国的影响力，应用到战略上。新罗为了补救脆弱的军事力，在三国中最积极地致力于外交，最终取得统一。如果说新罗固执地标榜孤立主义，那么三国统一是不可能实现的。
外交是决定一个国家生存和繁荣的重要战略。和平与紧张，同盟与敌对并行的外交战略手段，是做为21世纪领导人所必备的。
前外务部长官韩升洲推荐《三韩志》也是因为这个原因。他说：“虽然是小说，却很好地表现了三国在竞争和统一的过程中如何发挥领导人的外交领导力，这具有很大的教育意义。”
尹完准 zeitung@donga.com
About Dong-A Ilbo