Go to contents

李当选人--“过于亲政府?是的”

Posted January. 12, 2008 03:01   

한국어

“新政府成立后会支持企业家,希望这种变化在公务员当中也能实现。如果公务员只关心自己的职位能否保住,那是不可以的。”

11日,总统当选人李明博出席了在首尔中区南大门路大韩商工公议所国际会场召开的“全国商工会议所会长团新年人事会”,与400多名企业家进行了交谈。主题是经济和政府组织整编。

特别是对于政府组织整编,一部分部门有所反抗的情况,他强调:“在时代变迁时要有所牺牲并谦让才能进步。”

“听到要减少部门,一些部门动员企业和媒体来反对。我们是为了做好工作,没有必要那样。我们是为了让企业家在一个地方做好工作,才要把他们分散的功能统一。”

他解释道,组织整编对于创造有利于企业的环境也非常重要。

“为了做有关信息通信的工作,访问文化观光部、产业资源部和信息通信部会很费力。我国的企业家费力还不要紧,如果是外国人就会受不了。日后他们也就不会再来。”

李当选人也表示,因他自1982年开始担任了10年的首尔商工会议所副会长,所以“对商议有很深的感情。”

“很多人都说‘太亲企业’了。是的,我们是亲企业,我不会否认,因为只有企业发展,国家才能发展。”

他嘱咐企业家,即使经济条件差也要有“可以”的信念。“以前在年初时看到日出没有太多感觉,但是今年的1月1日,从高楼建筑中间看到的太阳却显得格外大。难道太阳变大了吗,是因为有了希望才显得大。”

“因为国际油价上升,次级住房抵押贷款事件等,今年的经济令人担忧。但是只要改善条件,我相信可以增长1.2%。”

“不会为了增长而硬来,也不会实行有可能产生后遗症的政策。外汇危机后为了振兴经济,在街上只要有身份证就可以用信用卡,并且用五,六张‘互补使用’,这就引起了后遗症。”

他还说道企业家的心病,引起了哄堂大笑。

“比起从日本来韩国打高尔夫的人,从韩国去日本的人更多。我们也不能用税务稽查阻止。以前限制车牌时,有些人借车用他人名益打高尔夫,这称为‘野蛮时代’”

“我见过几个外国银行行长,在韩国工作久了的行长说话很小心,但是只工作了两个月的行长说话却很大胆。我看他们还没有完全‘韩国化’”说到此,引起了全场大笑。

当天李当选人还一一回答了企业家的建意,原定为一小时的活动延长了30分钟以上。在此过程中他还开玩笑说:“到新政府出台的2月25日为止我是没有权力的。即使今天回答了也只能成为参考。”



车志完 申镇宇 cha@donga.com niceshin@donga.com