“不是为了自己，而是为了我的子女我会好好干的。”
美国棒球英豪金炫宇（31岁）,出国11年后终于回归了国内棒球界。
头山棒球队10日以9亿韩元的合约金、年薪4亿韩元、2亿韩元提成等15亿韩元与金炫宇签了入团合同。与此同时，他的对手徐在英（31岁）也同样以15亿韩元（合约金8亿韩元、年薪5亿韩元、提成2亿韩元）的总额加入到了KIA。
1996年毕业于头山高中后进入到了高丽大学，1997年退学的他加入到了波士顿，也曾效力过蒙特利尔、辛辛那、旧金山棒球队。
金炫宇选择回归国内棒球队的主要原因是自己的两个儿子。
他表示“以前认为自己的棒球生涯最重要，所以选择了一家人在美国生活。但看到儿子们适应不了国外的情形，我为了做一个好父亲选择了回国。”
对于国内的适应能力他表示了万分的自信，他说“年级大不是问题，多年的经验创造出了自己的打球方式，棒球场地就像自己家一样舒服。”
他回国后选择了自己从中学开始穿过的32号，对一些要加入美国棒球队的后辈们他建议“到国外亲身体验非常值得，若需要我的帮助尽管开口。”
头山棒球队的金教练承诺“金炫宇选手加入后，我们的队伍有了更大的实力，我们会以优越的成绩报答支持我们的人们。”
头山今年将会以加里（35岁）、马特（31岁）、金炫宇等投手为中心展开激烈的攻击。
另外，至今仍在美国的韩国选手仅剩了朴贊浩（LA）、金炳贤（佛罗里达）和秋新秀（克利夫兰）选手。
金东昱 creating@donga.com
About Dong-A Ilbo