Go to contents

“饮酒风波”4人暂停一年代表资格

Posted November. 03, 2007 09:10   

韩国足球协会虽然下了严惩“饮酒风波”的李云斋等人,但避免了剥夺选手的职业生涯。

2日,韩国足球协会召开了赏罚委员会,并给7月亚洲杯大会期间造成“饮酒风波”的李云斋(34•水原 三星)、于成龙(34•蔚山 现代)、金相植(城南ilhwa)、李东国(28•Middlesbrough)下了严惩。

身为队长的李云斋,本应抵制选手们出轨行动,但却主导了此次饮酒。对此他被罚停止1年代表资格、停止参加3年协会主办大会(A竞赛,FA杯)、服务社会80小时的“最高刑”。于成龙、金相植和李东国则受到了停止代表资格1年、停止参加2年协会主办大会、服务社会40小时的惩罚。

但是介于选手职业生涯,并没有下停止参加职业联赛的惩罚。这是按照日本和欧洲的惯例,遇到选手在代表队引起风波时,介于选手是职业队财产,只以罚款和剥夺代表资格来惩戒。现正在英格兰的李东国将在回韩国后开始适用这一惩戒。

李甲珍赏罚委员长表示:“身为国家代表选手,在重要国际大会中擅自脱离宿舍饮酒,这是应该受到严惩的行为。根据技术委员会调查报告书和本人的陈述,分别对主导者和参与者进行了处分。”他还对没停止K联赛的情况解释到:“代表选手的管理主体是代表团,这和所属队没有关系。因此我们尽量减少了所属队的损失。”

对此李云斋表示:“愿意接受协会的决定,很感谢没停止参加K联赛。我会尽力以好形象来弥补我的过失后再隐退。”于成龙和金相植业决心:“根据协会的决定,我们会更加的努力来报答大家。”

但对当时代表队的教练和现领率奥林匹克代表队的洪明甫教练和Marco Antonio Alvarez Ferreira,则下了严重警告。



梁锺久 yjongk@donga.com