打击率0.274，全垒打30，打点74，得分84
这是读卖巨人队李承烨（31•照片）的日本职业棒球联赛本赛季的成绩单。
他相比去年的“打击率0.323，全垒打41,打点108，得分101”的成绩有所下滑。特别是做为“日本联赛中身价最高的”4年间约30亿日元（约240 亿 韩元）李承烨选手。本赛季开幕战上以4号打击手出现，击出过全垒打，但是后劲不足，留给了后来的5，6，7号打击手位置。上赛季结束后接收膝盖手术后，又因为伤病，没能系统参加冬季训练。本赛季又因为左手拇指疼痛而分心，赛季初的手术因为为了得到五年来的首次登顶只能放弃。虽然忍着疼痛参加了比赛，但是状态无法恢复。一度打击率下降到了0.242。
李承烨在确定了赛季第一后表示：“无法语表的疼痛一直伴随着我”，还好结束了。身为4号打击手做到了一切应该做的。上月以出色的发挥，在0-2落后的情况下上演了大逆转。第二天又以出色的状态与死敌打平，在夺冠路上铺平了道路。2日与Yakult一战中击出了140m的超级 2分全垒打，让到场的观众（历史最多•4万6260名）不虚此行。以六场连续安打，3场连续打点结束了本赛季。
2002年在三星得到了第一次冠军后，2004年加入日本联赛，次年就登上了冠军领奖台。两次夺冠之战，李承烨都留下了惊人的表现。在2002年，与LG的比赛中到第五轮都在落后，但是第六轮打出了9次3分的全垒打，拯救了全队。2006年表现得更加出色了，4场打击率超过了（0.545）打点过6。虽然不完美，但是“读卖巨人队的4号打击手”李承烨以他的实力展望着第三个冠军戒指。
李承键 why@donga.com
About Dong-A Ilbo