韩国足球代表队连胜两场，连续六周向奥运会决赛顺利前进。
韩国奥运会足球代表队把９日与巴林的比赛看作２００８年北京奥运会出线的最大障碍。但在后半场１９分时后卫江敏秀（全南）进了决定性的一球，最后以１－０获胜。
上个月以２－１赢了乌兹别克斯坦后又一次获得胜利（得分６分）的韩国，在Ｂ组处于单独第一。如果１２日下午８点在首尔世界杯赛场与叙利亚的比赛中获胜的话，就得到了进军决赛的分数７分。
当天韩国李根浩（代口ＦＣ），李承铉（釜山偶像），崔哲顺（全北现代）等主力选手都没有出场。但是以申永禄（水源三星），白智勋（水源）为前峰，金承勇（广州常武）和李相浩（蔚山现代）为左右边峰的“４－２－３－１”队型发挥了效果。白智勋活动范围很广，李承勇和李相浩的侧面突破和传球也很有威力。
在前半场有好几个具有攻击性的射门的韩国在后半场１９分时，李承勇在左侧得到了任意球的机会。加入进攻的江敏秀接过金承勇的球，以头球为队伍得到宝贵的一分。
韩国教练朴胜和表示：“与巴林的比赛对我们来说是最大的危机，但是我们运气很好，结果也不错。我想这会对后面的比赛起到积极的作用。”
因为这次胜利也结束了捷克出身的巴林教练马卡拉被称为 “韩国足球杀手”的外号。马卡拉１９９６年在亚洲杯上带领科威特以２－０胜了朴宗焕带领的韩国队。２００３年９，１０月在亚洲杯预选赛中胜了韩国两次。今年７月作为巴林教练的他也在亚洲杯小组赛中以２－１战胜了韩国。
Ａ组的朝鲜在与澳大利亚的比赛中以０－１落败，Ｃ组的日本在与沙特阿拉伯的比赛中以０－０获胜。
金升圭 kimsk@donga.com
About Dong-A Ilbo