Go to contents

请听一下,从国土边传出的希望之声

Posted August. 31, 2007 08:01   

한국어

拜访过多次的济州岛,但上陆到马罗岛对记者来说也是第一次。这个在西归浦市大静邑的松岳山,可以一眼就看得见的扁平的岛,对依此涤凶派诵牡幕匾洹?

那是因为去年的11月25日,摹瑟浦祝祭时,为了鼓励鲂鱼钓鱼而出海的西归浦市长失踪的事件。事故发生时,记者也正在一艘采访船中。

○ 地和天空,摹瑟浦

这附近海域因危险而有名,特别是马罗岛、加坡岛和松岳山之间。但鲂鱼却偏偏喜欢聚在这里。

最繁荣时期是在10月末到2月,这时渔夫们争先恐后地来到这里。

如果知道这些人为了抓鱼连命都不要的话,我们每次吃生鱼片的时候就一定会要感谢这些渔夫们了。

摹瑟浦、马罗岛、加坡岛所属的大静邑,在恶劣的济州中如果说是数一数二的恶劣的话,那就是因为这里夏天非常热,冬天不仅非常冷还有强烈的风浪的缘故。虽说济州风多,但这里风尤其多。

不易耕种的济州,被人们认为是谷仓地带,因米多而得祝福,白菜因甜而闻名,蒜以好吃而出名。但事实并不全是如此,因为主要从事农业,不仅不能让自己儿女留学,还只能留给他们“狗”(奴隶)般的生活。因此被称为“狗”岛。

急剧变化的过去的50年里,济州人们只是专注于捕鱼耕地,根本没有考虑到能掏别人腰包,发展旅游业。因此他们现在过的生活跟以前没什么两样。

济州人都认为在激流中抓到的鱼最可口。在权威主义时代,如果中央(首尔)有贵客光临,那天的饭桌上就会摆着马罗岛的强项鱼、鲂鱼等生鱼片,还有加坡岛海女捕捉的海鲜。

如此摹瑟浦─祝祭就开始了。

这是为了在旅游业得到收益而开始的,这些农村人们的小小的梦想。搜集20艘钓鱼船,建立了营鱼法人,还建起了出海前可以住宿的旅馆,在传统的渔村观光钓鱼。那是在6年前的2001年产生的。

随着时间的流逝,从“让济州村成为最大渔村”的梦想开始的庆典,一年比一年盛大了。

去年可谓达到了最高峰,因为去年的庆典是为庆祝济州岛成为“特别自治岛”,以及济州从南济州群转到了西归浦市。但在这个隆重的日子里却发生了事故,济州岛人也非常伤心。

○希望之岛——马罗岛

国土的最南边马罗岛,登记的户口有62户,但实际居住的只有50名。

从摹瑟港出发25分钟后抵达,天气非常炎热,海岸都是比水面高20米的火山岩断崖,有些悬崖被浪穿了一个洞,海水穿过那个洞涌流着。

东西500米,南北1300米,围度4200米的平地草原中,耸立的唯一的一棵树,就是海松。在最高的丘陵上有登台和太阳能设备,在丘陵下西边有村庄。

以前,这里是茂密的森林,但1883年一些输掉所有家产的赌徒来到这个岛后,烧掉了所有的森林。之后就再没有长出树,只有一堆草。

孤独的马罗岛,如果你梦想能期待着这个孤岛的未来,那请你收回你的梦想。因为这里只有租观光卡丁车的呼客声。

第一次来到马罗岛的人会有一些失望,但利用卡丁车来观光徒步一个多小时的路程的小岛,也是一个特别的体验。

村庄里面的加坡小学马罗分校,可谓是“梦的学校”。不仅是因为被石墙围住的单层洋楼校舍和草坪运动场。这个学校里的学生一直是第一名,因为只有一名学生。

○马罗岛的特产——海鲜炸酱面

因手机广告成名的马罗岛炸酱面也是一个特产。面馆共有3个,炸酱面上面放的稚贝是与众不同之处。

路过巧克力博物馆就能发现,国土最南碑在将军石前面。越过低丘陵后展现的是美丽的风景。丘陵的草坪上能看见马罗岛圣堂和登台,到这里才可以说看到了岛的风景。听见风声,看见海阔天空,北边是济州岛的松岳山和山房山。世上有两种人,在领土的最边上失望的人和在最边上得到希望的人。1998年外汇危机时,人们集中到了这领土边界的海南。

在生活中失望的人们,从任何地方也得不到安慰的人们寻找到了陆地的边界。从那里学到的东西就是,如果不能再往前就得回头的道理,结束是另一个开始的道理。

马罗岛也是一样。正因为这样,马罗岛的庙、教会、圣堂很美丽。升堂前标志上刻着“波尔炯科拉(Porziuncola)”——13世纪意大利圣子弗朗西斯科(Francesco)得到耶稣的教导后,建立的礼堂的名字。

希望到马罗岛的人从这里得到灵感后能重新获得美丽的生活……



赵诚夏 summer@donga.com