Go to contents

安静的贤内助, 是泛现代的基石

Posted August. 18, 2007 03:03   

한국어

现代集团的创始人,名誉会长郑珠永的夫人 (照片)于17日上午9点45分病逝,享年86岁。从1990年开始,因为心绞痛在首尔ASAN医院接受长期的住院治疗,16日上午病情急速恶化。

遗体告别仪式21日上午7点在首尔ASAN医院的丧事礼堂,葬礼沿袭了郑夫人勤俭节约的精神,在家族礼堂进行,节省了所有的花环和花销。安葬在京畿道河南市善山。

她1921年出生在江源道,1936年1月,15岁时嫁给了当时比他年长6岁的郑会长。在现代•起亚汽车集团会长的膝下养育了8男1女,为现在的泛现代家族起着基石的作用。

她生前亲切和蔼,勤勤恳恳操持着家里的大小事务,从丈夫子女,到丈夫的兄弟姐妹的婚事。

每天五点郑会长进行“饭前教育”,教育孩子和弟弟们要勤俭朴素,传授经营要点。夫人则在三点半就开始带领着妯娌和儿媳,一边做着早饭,一边教育她们要一直怀着谨慎和谦虚的心。

郑夫人一直说:“丈夫给买的缝纫机和一直珍惜的酱缸是她所有的财产。”从她的话语里我们可以看到她勤俭节约和厚道的一面。

放着丈夫给买的汽车不用,买好了蔬菜和杂货等就直接坐装着货的车回家,以及在家因为一直穿着筒子裤,被前来拜访的客人当作是用人等,都成为了佳话。

郑夫人对自己的儿媳也是宠爱有加。因为是传统的家庭,家教甚严,每当郑会长因为儿媳用私家车接送孩子放学而发脾气的时候,她总是挡在儿媳前说:“孙子的抚养是爷爷该唠叨的事情吗?”

郑夫人虽然躺在病榻上10年,但由于儿媳们受到她的爱护,对她都特别敬重。

一直吝啬于表扬的郑会长,对于自己的夫人却十分敬重,他在自传里这样写道:“虽然总是筒子裤的打扮,但是她60年如一日勤勤恳恳,我十分尊敬她。看到她,我就会有这样的想法,贤内助是安静的内助。”

郑会长还说:“虽然年轻时生活非常艰苦,但是她从无怨言,想起勤勤恳恳操持家务的她,除了感谢,我无以言表。”

虽然郑夫人从不外露,但却是现代家族的“精神支柱”。

郑梦九会长、现代百货的名誉会长郑梦根、国会议员郑梦准、现代海上火灾保险会长郑梦允、现代公司金融会长郑梦一、郑京熙(先进海运的会长郑熙永的夫人)等五男一女都是她的子女。



裵克仁 bae2150@donga.com