金炳贤被“母队”抛弃

要何去何从？

金炳贤（28岁）从亚利桑那得到转队通报后，面临了美国棒球生涯中最大的危机。

如果金炳贤在10日内没有接到其他棒球队提出接收要求的话， 他将会被降级到亚利桑那州的替补选手组。亚利桑那州最近对金炳贤的表现很失望，也准备着对他的降级手续。四年后好不容易回到“母队”亚利桑那的金炳贤归队后12天又要遭到被抛弃的命运。

○ 不振的表现是主要的原因

金炳贤在9日与匹兹堡复归战中给对方让出了5分。15日佛罗里达一战中，在一次的回合失掉4分而下场。在最近的两场棒球赛中失掉9分，平均投手的失误率为23.63。整个赛季的成绩为6胜6负，比起以前的失误率5.23的记录相比，成绩惨淡。

亚利桑那监督原来让金炳贤出赛来弥补江森选手的计划也泡汤了。亚利桑那监督说：“因没能得到满意的结果，只能做出这样的决定。”

1999年在亚利桑那出道的金炳贤从波士顿（2003年）到科罗拉多（2005年）再到佛罗里达（2007年5月）最后又回到亚利桑那（2007年8月）隶属队。以前是对于职位的问题和对队伍的适应问题而离队，但这次是第一次因为伎术下降而被迫降级。

西部联盟的头号队伍的亚利桑那只让金炳贤出场两次就放弃他也是个不小的损失。 如此一来，也出现了其它队伍不好出面邀请金炳贤加盟的局面。

整个赛季年薪为250万美元的金炳贤，在赛季结束后可以拿到自由球员的身份。如果不能被别的球队选中，也只能选择赛季后在寻求别的出路。

黄仁灿 hic@donga.com