Go to contents

[社论] 卢武铉政府的无能让国民吃尽了苦头

Posted May. 21, 2007 03:02   

卢武铉“划分阵营”的毛病似乎再次发作。卢武铉在5.18光州民主化运动27周年纪念仪式上说:“最近很多人又说民主势力无能和失败的话。”他反问道:“(那么,难道他们)想说军事独裁有能力、成功了吗?”他还说:“有人说军事政权的业绩是通过剥夺他人的机会实现的,‘如果不实行专政就不可能’,这是无视国民力量的话。”

如果不是想把对卢武铉政府的批评转换为对所有民主化势力的批评,建立“民主对专政”的新战线,就很难说出这样的话。首尔大学教授宋虎根在接受媒体采访时说:“这不是对所有民主势力评价有能、无能的问题。不要把自己的问题当作所有民主势力的问题。”

事实早已证明了现政权的无能和失政。对总统和政府的低支持率、国家认同感的混乱、连续3年低于世界平均经济增长率的增长率以及拮据的生活均证明了这一点。卢武铉为混淆参与政府的失败,发表了将金大中(DJ)政府也纳入在内的《民主化政权十年伟绩》,但只不过是自作聪明而已。

他提出的“建设平衡福利社会”和“落实和平主义”是否实现还是个疑问,但即便取得这样的成果,也要归功于民主化之前的政权实现的近代化和发展。战后无数新生国家的例子证明,经济发展是实现民主化的重要条件之一。

卢武铉说:“军事政权剥夺了他人的机会。”这也是错误的认识。与其说是“剥夺”,不如说是“选择”。换言之,在国家发展的初期阶段,比起“民主”的价值,选择“发展”的价值更具有客观性和普遍性。按照卢武铉的逻辑,所谓的民主化势力取得的成果也是“剥夺他人的机会”的结果。所以,我们认为卢武铉当天的言论暴露出“要以‘5.16势力对5.18精神’的对立格局进行大选”的阴谋。