朝鲜政府首次向日本政府派遣正式使节团——通信使是在400年前的1607年。
为纪念这一历史性事件而举行的“21世纪朝鲜通信使首尔到东京友情徒步”活动落下帷幕。举办该活动的宗旨是，重走朝鲜通信使曾走过的路，重温韩日友好的重要性。
由32名日本人和11名韩国人（包括旅日侨胞）组成的队伍上月1日从首尔出发。他们经由龙仁、忠州、闻庆、醴泉、安东、蔚山，于上月20日抵达釜山。
在日本他们走过了对马岛、福冈、大阪、京都、名古屋、静冈、川崎等地方。抵达目的地江户（东京的旧名）已是从首尔出发后的第46天。
虽然抵达皇宫前广场的队伍只有40人，但如果加上在一些区间曾加入队伍的人，共有250多人走上朝鲜通信使的旧路。
队伍每经过一个地方，韩日两国国民都表现出极大的热情。
住在福冈县福冈市的大村美奈子（60岁，女）说：“在安东因为脚受伤去了医院，医生听说我们是朝鲜通信使的队伍，没有收治疗费。深刻感受到韩国国民的温情。”
虽然与400年前相比交通非常发达，但对平均年龄达到65岁的队伍来说，走2700多里路不是一件轻松的事情。
但队员们一致表示：“这是用什么都换不来的珍贵的经验。”
韩国体育振兴会首尔支部监事韩南秀说：“我们不需要赞美之词，用一句话概括就是感到非常自豪。”
在队伍中担任翻译，为两国国民的交流架起桥梁的旅日侨胞姜贞春（57岁，女）表示：“日本人完好地保留了朝鲜通信使的遗物，而且对此深有研究。我们感到很惊讶。为向日本社会宣传朝鲜通信使在两国历史中的重要意义，今后将竭尽全力。”
友情徒步活动由韩国体育振兴会和日本步行协会共同举办，本报和《朝日新闻》共同赞助。
千光巖 iam@donga.com
About Dong-A Ilbo