为了因托福大乱而没能参加7月考试的韩国应试者，美国教育考试服务中心（ETS）开始受理PBT（Paper-based TOEFL）特别考试报名，而报名第一天17日，在短短两个小时后就结束了报名受理工作。
但是ETS在当天也在受理PBT报名时相似的时间里毫无预告地受理了iBT（Internet-based TOEFL）报名，致使希望应试的考生怨声载道。
▽PBT报名受理顺利=ETS从当天下午3时开始受理了PBT报名。与受理iBT报名时不同，不是在ETS自己的官方网站上，而是在韩国国内的入学考试机关（株）JINHAKSA的紧急门户网站上受理了报名。
ETS引导应试者只要点击官网之后，就能进入JINHAKSA的门户网站，与iBT时不同，并没有发生网站瘫痪等事态。但是在相似的时间段，毫无预告地同时也受理7月iBT的报名，引发了希望应试的人们的不满。
据悉，ETS于当天下午5时左右，在有关考试报名受理网站上刊登了“所有的考试中心报名受理工作已经结束”的公告文，8000多名考试名额已满。
▽托福大乱的起因=这是由于和想要考托福的人在持续增加的情况下，托福考试的名额反而有所减少所致。
托福考试名额从2001年的5.0311万名剧增到了2005年的10.2340万名。但是全世界托福考试名额54万名中，韩国应试者占据20%，属最高水平，作为一年的考试费共支付了1432万美元。
另外，随着从去年9月开始考试体制换成iBT，考试名额有所减少也助长了混乱。由于IBT是在全世界通过互联网同时进行考试，因此与CBT或PBT不同，只有具备了电脑网络和保安等基础设施的地方才能进行考试，所以场所交涉不太容易。
▽对外国语高中的入学考试的规制也是一大原因=随着选择海外留学的人增多，在外国语高中和国际高中的录取上要求托福成绩，从小学生时开始就在参加托福考试。
另外，还有人指出，教育当局要求外国语高中共同进行新生录取，并禁止各学校自行实施考试等干涉入学考试的做法也使托福应试者进一步增多。
外国语高中的报考者大部分都是内申或托业接近满分，要想确保辨别力，需要其他平价，但是目前禁止进行这样的评估。外国语高中原本自行实施的英语遭到禁止，因此考生们最终只能将托福成绩作为公认语言成绩提交。
在外国语高中入学考试中，要求托福成绩的录取只有特别录取中的国际录取，外国语优秀者录取等一部分而已，但应对特殊目的高中的补习班像外国语高中入学考试上必须要有托福成绩一样地进行宣传也是个问题。首尔江南和木洞等地的特殊目的高中补习班还有干脆怂恿听课生们集体应试。
首尔的一个外国语高中的副校长表示：“让学校自主管理考试就可以，但政府总是介入，因此只能依赖托福之类的公认成绩。”
▽没有替代方案吗=首先应该大幅增加iBT考试中心，还需要制定出均匀利用国内英语能力评价考试的方案。
虽然教育人力资源部正在树立开发出像日本的STEP或中国的CET一样的政府公认的国内英语能力评价考试，但由于预算也没有筹措到，因此眼下很难立即找出解决对策。
金熹均 申水晶 foryou@donga.com crystal@donga.com
About Dong-A Ilbo