“10秒24，10秒29，10秒31。”
16日，在庆北安东市民运动场举行了第62届全国大学田径锦标赛男子100米半决赛第1组的比赛。孙海成（音译，东亚大学）和朴平焕（音译，朝鲜大学）、赵英旭（音译，韩国体育大学）在确认自己的成绩后表示：“不可能会有这样的事啊。”都频频摇头感到难以置信。
孙海成的成绩是10秒24，朴平焕为10秒29，赵英旭为10秒31。他们都无法相信自己刷新了在1979年墨西哥夏季大学生运动会上由徐末九（现海军军官学校教授）创下之后长达28年来一直屹立不倒的男子100米韩国纪录（10秒34）。
到此次大运会之前为止，孙海成的个人最好成绩是2003年全国运动会时跑出的10秒58，朴平焕的此前最好成绩是去年的韩国大运会上跑出的10秒46，赵英旭的个人最佳成绩是在2003年得出的10秒70。由于刚刚结束冬季训练没过多久身体还比较笨重，再加上由于是半决赛所以并没有竭尽全力去跑，在这样的情况下竟然刷新了韩国纪录，他们不能不感到惊讶。
结论是由于计时仪器出错而得出了错误的成绩。
在决赛上，金振国（音译，成军馆大学）以10秒633夺得了冠军，亚军由跑出10秒635的李准宇（音译，韩国体育大学）获得。而在半决赛上曾一起创下韩国纪录的孙海成（10秒72）和赵英旭（10秒73）、朴平焕（10秒74）则分列第3、4、5名。
大韩田径联盟设施委员会副委员长柳文宗（音译）表示：“在出发信号电子枪发射的时候，会通过无线传达到计时器传感器上开始计时，但在该过程中似乎出现了错误。”
在过去是信号通过有线从枪上被传达到计时器上，但在最近换成了无线，因传播异常等而出现了错误。最终刷新保持28年的男子100米韩国纪录一事作为突发事件结束，成绩被处理为无效。
去年在安东举行的该大赛短距离项目上，也曾出现了很多超乎想象的好成绩，但没能找出其原因。
梁鍾久 yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo