陆军用尖端装组成了指挥体系。军方于本月14∼21日,在京畿利川市和安城市、骊州郡、江原横城郡一带,投入5万多名官兵实施陆军最大规模军团级野外机动训练(FTX),军团和师的指挥所由本报首次公开。其间本报记者与参加训练的陆军第9师的白马部队的野外司令部一起吃住,并进行全程采访。
第7军团和第2军团被分成蓝军和黄军,分别展开了为期三天的进攻和防御训练,除了将南汉江作为军事分界线之外,没有任何事先约定的情况下展开了攻防战,因此仿佛就是实战。
▽是实战,还是训练=“已经被确认我军的目标黄军的炮兵部队位置,炮兵连队即刻发动攻击!”
师长下达指示后,炮兵连队队长立即向麾下部队传达了该指示,开始进行轰炸。
攻击作战是从19日上午4时开始进行的。但从前一天晚上开始,渗透到敌营的特种部队队员们开始利用无线通信器和卫星定位系统(GPS)汇报敌方黄军的坦克、炮兵等主力部队的准确位置。
在通过投影电视看到的第9师司令部在数码作战状况图上,综合无人侦察机发来的情报和特种部队队员们提供的情报,迅速标出了黄军主力部队的位置和战斗力。
不仅是军团,连队指挥官们观看相同的屏幕,实时召开视频会议,讨论了作战计划。之所以能够实现这样的情报的获取和共享,是因为具备了能够自由进出无线网和有线网的军方专用通信网。
在军团的情报综合分析室(CASIC),综合相关部队汇报上来的情报进行判断之后,实时在各级部队的作战状况图上标出我军和敌军的战斗力分布。
只是没有使用实际炮弹而已,至于有没有正确进行了轰炸,由相当于裁判的监控军官进行判断,计算敌阵的损失规模。
20日上午,在骊州郡金沙面梨浦大桥南端,为了展开渡河作战设置了指挥总部。坦克和装甲车、卡车等被运上浮桥渡河的场面实时通过无线通信网被传达到师军团指挥部。
在渡河训练中,为了防止敌人瞄准目标,放了较强的烟雾弹,因此附近道路也像下雾一般看不到眼前的景象。
21日凌晨2时,第9师第28连队的2000多人一次性地搭乘直升飞机,展开了奇袭敌营后方的作战。
向着没有一丝灯光的南汉江边,动用了UH-60和CH-47等50多架直升飞机,每次5架,在30分钟后运上全部兵力飞往了目的地的横城。
着陆地点也同样没有一点灯光,但官兵们压低身体,向着目标地点迅速进发。
第28连队队长李成俊(音译)上校表示:“为了在实战上获得胜利,在深夜展开了高强度的训练。”
▽不休息的师长=第9师师长金春洙(音译)少将与参谋团制定作战计划的指挥总部是个5坪多一点的移动式车辆。金春洙一边观看实时地显示出我军和敌军的战斗力变动状况的作战状况图,与在一起的作战、情报、军需参谋等主要参谋一起讨论了作战计划。与军团长官和其他师长则随时召开视频会议,讨论军团立场上的作战计划。与师部挥下的连队、大队长也召开视频会议,通过军队专用无线电话下达了作战指示。
他训练期间吃的一日三餐的菜单与士兵完全相同。拥有渊博战斗史知识的金春洙少将表示:“越南就是因为军方与媒体关系恶劣,没能将正确的情报传达给国民,丧失了国民的支持,这也是战败的原因之一。”并称:“为了将我军通过尖端装备展开完美作战的面貌展现出来,从而让国民对军方产生信任,对安保产生信心而选择了公开。”
▽越来越艰难的训练条件=据悉,正在讨论缩小、废除军团级FTX的方案。因为训练条件变得越来越恶化。军团级FTX一直代替在1994年被中断的韩美联合军事演习。
参与训练的部队在选定驻扎地上,不是选择战术上最适合的地点,而是要优先选择居民借出的土地。随着市街化的地区持续增多,当地的居民因噪音和交通事故危险性,对训练提出了意见。
因为坦克和装甲车、直升飞机会不分时间地出没,因此给居民带来不便也是事实。另外,地方道路的宽度连一辆坦克经过都显窄,因此事故危险较高。
某部队队长表示:“即使全部集中在训练上都不够,却还要具备完备的驻扎地合约和交通对策,因此训练变得越来越难以实施。”
第9师政训参谋金镇洙(音译)少校表示:“从长期来讲,应该建立能够将战斗力最大限度加强的大规模专用训练场。”
李東榮 argus@donga.com






