李承烨（31岁，读卖队）在李炳奎（32岁，照片）转会日本职业棒球中日龙队的事宜尘埃落定时曾说过这么一句话！氨缡强梢匀寐浜喜┞塘贩娜恕！?
主教练落合博满（54岁）在球员时期是有名的“怪人”。而且成为主教练后也性格一点都没有改变。最能概括落合博满的话是“我行我素”。无论身边的人说什么都一意孤行。
就像自己球员时期我行我素一样，落合博满鼓励李炳奎走自己的道路。最具代表性的例子是对李炳奎的击球姿势给予足够的信任。
在李炳奎转会日本职棒的消息传开后，很多人指出李炳奎的击球姿势有问题。李炳奎击球时上身向前倾斜。因为日本投手善于投变化球和引诱球，这样的姿势非常吃亏。包括日本通、SK主教练金成根在内，几乎所有的棒球专家都劝他改变姿势。
但最近李炳奎在日本仍保持在国内时的姿势。1日，中日龙队在雅虎棒球场与福冈软体银行鹰队进行了一场热身赛。李炳奎说：“赛前落合教练对我的击球姿势没说一句话。其他助理教练也没说什么。他对我说，只要像在韩国打球时一样就可以了。”
实际上，落合在球员时期因为击球姿势没少受批评。他的击球姿势非常怪异，用尽全力从下往上击球。1979年刚加入日本乐天队时，当时的主教练山内一弘对他说：“以这样的击球姿势很难成功。”就连取得400胜的传奇投手金田正一（韩国名金田一）也曾批评他的击球姿势。
但鼓励落合坚持下去的是80年代转会乐天队的张勋。张勋对他说：“这个姿势没有问题。”最终落合成为一名著名的击球手，他的平均安打率为0.3111，在职业生涯中共轰出510个本垒打。球员时期他还说：“小朋友不要学我的击球姿势。”
到目前为止李炳奎和落合之间的合作融洽。李炳奎说：“主教练答应给我机会。为了不让他失望，我正在努力适应。”
李憲宰 uni@donga.com
About Dong-A Ilbo