首尔东部地检刑事6部(部长金镇模)19日称:“首尔YMCA具有与传销企业JU集团有勾结的嫌疑。”并提出了对公平交易委员会(公平委)的调查委托书,着手对公平委展开调查。
首尔YMCA在当天通过声明将JU事件规定为“通过公平委的政策性后盾和相互勾结滋生,以玩忽职守和渎职引起损失的诈骗事件”,并称:“对公平委和有关公务员滥用职权、玩忽职守以及与JU事业者的勾结与否,将委托检方做出调查。”
检方将2000年公平委修改《关于访问销售的法律》、删除对于过多支援金报酬的处罚条款、完善价格限制的背景作为调查目标。
另据悉,检方虽然得出了对于前总统调查秘书官李在淳的家族6人等接受特惠津贴的结论,但是没能确认他们的犯罪嫌疑,因此暂时不采取刑事处罚方针。
检方有关负责人称:“李在淳前秘书官的家人获得了超过平均水平、比其他业主更高的报酬是事实。但是因为调查出他们没有做出对JU集团进行压迫等行为,所以很难判断出能否进行处罚。”
同时,检方对于JU集团总裁朱水道(50岁,拘留)在停营的去年12月以后,违反公司规定向李在淳家人等支付一亿韩元左右报酬的问题,正计划以业务渎职嫌疑追加起诉。
检方决定,对JU集团贿赂政治人士与否等问题进行深入调查后,21日发表调查结果。
張澤東 achim@donga.com will71@donga.com






