前大国家党代表朴槿惠27日发表了连接韩国、中国、日本的铁路与海路的“列车轮渡”构想。事实上这是针对前首尔市长李明博的内陆运河构想的总统选举承诺。
列车渡轮是将通过铁路抵达港口的列车搬到船上，用船运到相对国港口卸下来之后，利用对方国的铁路抵达最终目的地的方式。
应中国共产党的邀请于当天访问北京的前大国家党代表朴槿惠在中国共产党党校进行了主题为“新春运动的经验与韩中共荣的课题”的演讲，表示：“运行将韩国西部港口和中国海岸城市的列车轮渡也是非常好的计划。”
朴槿惠表示：“列车轮渡不仅能够大幅减少韩中间的物流费用，对经济合作与贸易发展做出巨大贡献，还有可能会成为东北亚共同体的出发点。”并解释说：“从把仁川港与烟台港、大连港用三角连接起来的列车轮渡开始，扩大到平泽港、群山港、木浦港，中国也将会扩大到其它港口。”她预定于本月29日访问烟台，巡视码头设施。
她进一步表示：“如果日本的铁路货物通过列车轮渡被运到韩国东海的港口，再经过中国被运输到欧洲，将会给东北亚物流带来革命性的变化。”发表了将韩日的货物通过轮渡和中国横断铁路（TCR）、西伯利亚横断铁路（TSR）运输到欧洲的构想。
朴槿惠当天对新村运动进行解释的过程中产生的新村歌曲时，还表示：“父亲在某一天早上洗澡后出来的时候跌倒，在静养了几天之后就直接进行作曲作词创作出了这首歌。”
另外，李明博当天在釜山国际新闻社以釜山南一高中（音）的高三学生为对象举行的特别演讲中表示：“如果建设内陆运河，还能够给50、60多岁的人也提供工作岗位。”并主张说：“内陆运河将与国民统合、国土均衡开发一同成为第二个经济飞跃契机。”
李明博表示：“我最近将平时为国家设想的东西拟定成计划发表出来，但却遭到了各种各样的谴责。”并称：“对此我感到非常伤心。对于别人，该认可的难道不应该给与认可吗？”
李明博方面当天发表报道资料，表示关于李明博与他的独生子李时炯（音，28岁）的兵役问题，在网上散布虚假事实的2名网民已经被首尔中央地方检察厅起诉。
李明博方面公开两人的兵役记录簿，解释说：“李明博前市长于1963年8月自愿入伍到了论山训练所，在训练所内的身体检查与接连复检中被发现疾病而得到了免除兵役的判定，他的儿子1999年作为现役入伍，在陆军前方部队服役期满后退役。”
尹鍾求 jkmas@donga.com
About Dong-A Ilbo