Go to contents

“女子高尔夫界的刘铉镇”——申智爱

Posted November. 28, 2006 03:22   

“接到很多说‘辛苦了’的祝贺电话。感觉像是度过了最棒的一年。”

2006年的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)完全可以用她的名字来概括。

她就是“超级新秀”申智爱(18岁,Himart)。

在今年的KLPGA上,她得到了历史上第一位5冠王的荣誉。还囊括了大奖和新人奖、奖金王、多胜王、最低杆数奖。12月7日在首尔帝国皇宫酒店举行的颁奖典礼上,她若想一下子拿起5个奖杯还有花束,预计两只胳膊根本不够用。

对她来说,在那么多的奖中,哪一个最为珍贵呢?

“只要是奖,当然都很好啦。尤其对如果不是今年就无法拿到的新人奖非常喜爱。”

回顾过去的一年,许多场面会在脑中浮现。

其中有两件事特别记忆犹新。“在韩国女子公开赛上获得职业生涯第一个冠军的时候,真得感到非常幸福。而在海特杯上经过延长赛的角逐最后落败的时候,真得感到非常心痛。”

她说,如果在那个比赛上获得冠军,一定会创下更好的纪录,真是可惜。但她将此当作千万不要自满,而是应该向更高的目标努力奋斗的警钟。

以平均超过270码的长打闻名的申智爱在成为职业选手之后,主要致力于减少距离和增加准确度,本赛季她创下了高达82.2%的果岭命中率(第1位)。为了完善曾是弱点的推杆,她每天晚上苦练三、四个小时,将每轮的平均推杆数也提升到了第3位(30.56个)。

“托担任牧师的父亲的福,得以培养出强悍的精神力量,我的赞助商Himart和从国家代表队时期开始结缘的职业教练全贤知(音)也给了我很大的帮助。”

3年前因交通事故失去母亲的申智爱将两个弟弟托付给光州的奶奶照顾,与父亲一起展开了职业生活。她心里总是对不能与家人在一起感到难过,终于,她在不久前用比赛获得的奖金在京畿龙仁市韩国民俗村附近租下了50坪的公寓,举家搬了进去。

“能够经常看到两个弟弟,真得很开心。因为以前总是没能好好照顾他们,感到内疚。”

孝女申智爱在非赛季期间也没有休息的时间。28日为了参加韩日女子职业对抗赛,她将出国前往日本。“为了能够得到在美国职业赛场上驰骋的前辈们的喜爱,我一定要好好表现。一定要战胜日本后回来。”

明年年初,她将接连参加南非共和国世界杯比赛和欧洲巡回赛的ANZ女子大师赛、亚洲巡回赛等多个赛事。

虽然有紧凑的赛程表在前面等着她,但她有必须要做的事情。

“要去全南灵光母亲的墓地去看一下。还想把冠军奖杯也带去。她该多高兴啊。”



金鍾錫 kjs0123@donga.com