○ 较晚入门……荣获德国红点（Reddot）设计概念奖
不少年轻人说“现在已经晚了”放弃努力。
再多付出些努力，一定寻找自己真正向往的大学和专业……。上大学的时候，想法非常复杂。
虽然偶尔也会彷徨，但在没有找到真正“喜欢做的事情”的情况下，死心地认为现在已无能为力，去找份工作。
但朴相铉（28岁）与金智爱（27岁）在自己眼前的人生之路上毅然停住了脚步。分别毕业于首尔大学机械工学系与首尔大学生物学系的两人也有可以继续走原本在走的路。但他们听到了内心呐喊的小小的声音。
“比已经度过的岁月相比，往后要走下去的日子要多得多。即使绕路慢慢走终究也不会迟。就是说，鼓起勇气为自己恳切盼望的目标重新开始。”
将于本月24日在新加坡举行的世界3大产业设计奖中，这两人将获得其中之一的德国红点设计奖。在产品设计、通讯设计、设计概念等该奖的3种领域中，他们是在去年新设的设计概念领域获奖。
○ 三星设计学校的力量……只要有热情，梦想就会实现
朴相铉和金智爱结束了大学毕业之后开始的职场生活，去年算是较晚地进入了位于首尔江南区论岘洞的三星设计学校（SADI）产品设计学系学习。
1995年由三星物产成立经营，2000年三星电子接手了经营权的该学校是个只要是高中毕业者，任何人都可以报考的3年制设计教育机构。
虽然没有教育人力资源部颁发的正式学位，但具备拥有实际工作经验的设计教授团和尖端设施，因此人气越来越高。原本只运营通信设计学系和服装设计学系，后来在去年新设了产品设计学系。朴相铉与金智爱就是该系的第1期入学生。
凭借只要敲门就会为你开启的信念，朴相铉向各大学设计学院的教授发送电子邮件，咨询了较晚起步开始学习设计的方法。首尔大学设计学院教授李舜钟提议来听自己讲的课，在这里得到自信之后，敲响了SADI的大门。
专攻生物学的金智爱也在面临入学面试时心想“真的能做好吗”感到非常担心。
但在面试现场见到的教授们表示：“由于设计讲求的是创意，因此不会评估美术实力。”要求在现场设计出新一代手机，她画出了液晶呈扇形展开的简单的图案。教授们露出了满意的微笑。
○ 与社会息息相关的具有生命的设计
今年红点设计奖的设计概念领域，有世界各国的84个组获奖。
其中，韩国有三星电子、LG等2个企业和SADI、弘益大学、檀国大学、大真大学等6所大学等共8个组被包括在内。而属于SADI旗下组成一个组在此次获奖的朴相铉与金智爱既不是企业的设计人才，也不是20出头的设计专业的大学生，因此更加备受关注。
这两人的展示作品是名为“碰碰护具”（音）的儿童玩具。是用能够吸收冲击力的乳胶泡沫橡胶（Latex Foam）材质制造的帽子和手套、长统靴，只要戴上这些，小朋友即使激烈地打斗也不会受伤。
SADI教授朴永春表示：“这是向因沉迷于网络游戏，而不到户外去玩耍的最近的孩子们提出新的游戏文化的概念。”并评价说：“是通过将父母禁止的孩子们打斗进行逆向思考，利用为设计素材。”
将来的计划是什么呢？他们的回答大出记者的预料——进公司或留学。
“做有趣的事情，认真生活，到最终回顾的时候，应该会非常满足。”（朴相铉）
“如果将现在的想法用语言表达出来，我觉得自己会被束缚在那个框框中。因为在我面前，依然有很多可能性。”（金智爱）
金善美 kimsunmi@donga.com
About Dong-A Ilbo