[社论] 政府竟阻拦能创造6000个工作岗位的投资？

据说，全球性DRAM生产企业HYNIX半导体公司表示将在2010年之前投资13.5万亿韩元，在总公司所在地京畿道利川增设3 个存储器工厂，但政府却不打算批准。产业资源部次官金钟甲说：“利川是自然保护区，而且还存在环境问题。”但实际上，似乎是所谓“全国均衡发展”的“卢武铉意气相投主义”在作怪。

作为政府来说，可能是希望能够创造出6000个工作岗位的该工厂转移到地方。至今仍然高呼均衡发展，但建设行政复合城市和向地方转移公共企业的“潜在业绩”似乎也引发了某些后遗症。但是，全国缩小为3、4个小时就能到达的生活圈，乘飞机1、2个小时就可以到达的中国工业园区遍地都是。在狭窄的土地上划分首都地区和地方，甚至区分市道的做法只是政治行为。比起这些，更应该担心的是尖端产业失去投资机会和好的工作岗位流落海外。推迟并缩小LG飞利浦坡州LCD工厂、三星电子汤井园区的建立的政府究竟给国民带来了什么？

HYNIX半导体公司权衡利川和忠清北道清州提出的招商引资条件后选择了利川。政府本应该积极予以支援。没有理由极力劝告他们到80公里以外、远一小时路程的南边。如果HYNIX半导体公司完成首都地区增设工厂的工程，类似处境的各种企业都会接连不断地公布投资计划，届时可以期待“投资热潮”的到来。如果这样，把生产设备转移到海外的企业也会减少。

日本从2003年开始呈现出设备投资急剧增加的势头。投资始于大企业和制造业，逐渐扩散到了中小企业和非制造业。政府大幅放宽限制规定，以维持这种良性循环后，原来转移到海外的企业也全面开始回归。

经济副总理权五奎将在本周内公布7月份就任时承诺的“企业环境改善综合对策”。在抢夺企业投资用地决定权的同时，只用嘴强调放宽限制规定的做法毫无用处。越是尖端技术产业的投资，时机就越重要。即使推迟几个月，投资效果、竞争力和工作岗位也会减少。如果工厂转移到海外的现象进一步扩散，便意味着大势已去。