백두산은 없고 창바이산만

중국 서점에서 판매되는 지도들은 백두산과 창바이 산을 혼용해 쓰는 것으로 나타났다. 중국 국가측회국 산하의 중국지도출판사가 1999년 1월 펴낸 중국지도집에는 창바이 산 천지라고만 표기됐다(사진 속 동그라미 부분). 그러나 올해 1월 발행한 중국지도책에는 백두산 천지를 괄호 안에 넣어 병기했다.