Go to contents

白嗟承取得三连胜

Posted September. 11, 2006 06:03   

丘申秀(24岁,克里弗兰)连续4场打出了安打。

丘申秀在芝加哥白袜队的客场比赛中以0-5落后的第四局首发出场,猛打出对方首发右手将焦恩-加兰德(音)的第7个变化球,打出了直接击中右中间栅栏的3垒打。在上月31日与多伦多战后,时隔10天打出了第三个3垒打。丘申秀上三垒,1人出局后,在队友赫特-路纳(音)打出投手前地滚球时安全进垒,得到了球队的第1分。成绩是4击球、1安打、得2分,击球率从0.286下降到0.284。克里弗兰队以8-10输掉了这场比赛。

另外,白嗟承(26岁,西雅图)则取得3连胜。在9日与德州的比赛中白嗟承首发出场,7局内打出4支安打,守住了无失分战绩,最终以7-2获得了胜利。没有一次四坏球上垒,击出了4个三振。平均责任失分从3.12降为2.22。另外,台湾投手王建民(纽约扬基队)10日在坎登球场奥里奥公园客场挑战战巴尔的摩队的比赛中首发登场,在7又1/3局内被击出了8支安打、1失分,表现出色,帮助球队以3-2球的领先,取得了赛季第17胜(5负)。至此,王建民与约翰-桑塔纳(明尼苏达州)、乔恩-史蒂文斯(芝加哥活塞队)并列多胜榜第一。



李承鍵 why@donga.com