“洪明甫4强球”也将回到韩国

2002年6月22日，光州世界杯体育场。

韩国队第五个射手洪明甫（现国家队教练）的射出的球应声入网。韩国足球在世界最高赛场——世界杯上，经过点球大战，战胜西班牙队实现了挺进4强的神话。

让全韩国国民都沉浸在喜悦之中的当时那个足球，在4年后将重新回到韩国，被永久展示。

其中包含着足球专门收藏家李在亨（45岁）催人泪下的努力。

就连行踪都渺然的这个球一直是由当时担任主裁判的埃及裁判贾迈勒·阿尔·甘杜尔（48岁）保管。在得知球的行踪的李在亨从1年前开始进行准备。最终于7日，在位于开罗附近的亚哈新城市（音译）的甘杜尔家中，得以与其本人见面。

但当时并没有能够将球拿回来的把握。甘杜尔并不想就那么轻易让出当作“家族的荣誉”的球。不仅是助理裁判，还得到了包括“外星人裁判”皮耶路易吉·科利纳的其他裁判在球上的签名。甘杜尔在该场比赛之后，还受到了来自西班牙媒体和球迷的“杀害威胁”，称饱受痛苦。再加上还引发了误判争议和裁判收买说。

对于这样的甘杜尔，李在亨说：“如果您拥有这个球，也许对家族是个荣誉，但如果送到韩国，就将和足球历史一起源远流长。”并承诺：“展示这个足球，一定会恢复您的名誉。”

最终，甘杜尔对李在亨说：“您真是为了不起的人。”并将球让给了他。

得知这一消息的韩国大使馆也高兴不已。韩国驻埃及大使崔决定9日将甘杜尔邀请到开罗大使馆官邸，举行“正式转交仪式”。

李在亨还在2004年专程飞到厄瓜多尔，从曾担任韩国队-意大利队16强赛主裁判的拜伦·莫雷诺裁判手中拿到了安贞桓的金球。将于11日回国的他计划与洪明甫和黄善洪、安贞桓、李云在等用这个球实现4强神话的太极战士们一起举行纪念仪式之后，将其展示在大家都能够观看的地方。

另外，甘杜尔对于当时的判定争议，也首次开口。在下半场第3分钟，西班牙队的伊万·埃尔格拉和韩国金泰映争球的过程中球进入韩国队球门，但主裁判判定犯规无效。对当时的比赛进球，他表示：“我在正面清楚地看到了埃尔格拉压住面具男（金泰映）颈部的动作，所以立即吹哨。这是一次明显的犯规，我在球进入球门之前已经吹哨了。”

甘杜尔表示：“由于韩国人都很安静，不仅是西班牙球迷，就连埃及球迷都怀疑我。”并称：“当时我对韩国感到很失望，至今仍感到遗憾。”

鄭載潤 jaeyuna@donga.com