古巴主席卡斯特罗暂时移交权力

47年来一直统治古巴的古巴国务委员会主席菲德尔·卡斯特罗（80岁）发表声明，因肠道手术，将权力暂时移交给他的弟弟——国防部长劳尔·卡斯特罗（75岁）。

卡斯特罗在上月31日（当地时间）通过秘书长卡洛斯·瓦伦西亚加（音）发表的致国民书表示：“最近访问阿根廷和古巴东部等因过度疲劳导致肠道持续出血，因而接受了手术。”并称：“必须要休息几周时间。”接着补充说：“将国务委员会主席一职暂时移交给国防部长。”

拉斯特罗还要求将原定于本月13日的80岁寿辰庆祝活动延期到古巴革命军创立50周年纪念日的12月2日。

1959年通过共产革命掌握权力后，卡斯特罗47年来一直统治古巴，如果除去泰国和英国国王，他是世界上执政时间最长的执政者。此次是他执政后，首次暂时交出权力。

李基洪 sechepa@donga.com