与美国纽约接壤的新泽西州以辖区内的一所小学为示范对象，正在推进同时用英语和韩国语授课的双语教育方案。
被选定为示范对象的是位于巴根郡(Bergen County)的“李堡(Fort Lee)第三小学”。该校座落在隔着哈德逊河对望纽约曼哈顿的李堡市。该校的韩人学生在全体学生中所占比例达30%。
新泽西州教育部的目标是，从今年9月份入学的幼儿园学生开始，实施双语教育。新泽西州教育部目前计划，如果为期1年的示范教育取得成功，直到这些学生上6年级为止，全部用英语和韩国语授课。在新泽西州，韩国语编入双语教育计划尚属首次。
尽管尚未确定具体方案，但目标是在授课时，用英语和韩国语各进行半堂课，使学生们从幼儿园到6年级，在7年的时间里掌握两种语言。新泽西州教育部介绍说：“如果学生在年纪小的时候，同时学习两种语言，不仅英语，其他外语也能熟练掌握，从而可以提高自身竞争力。”
但家长们已开始反对这一计划，因此，该计划会否取得成功是个问号。
在6日举行的说明会上，大多数家长表示反对。家长们说：“如果用两种语言进行授课，原来的英语教育很可能被疏忽，如果计划失败，中途停止，学生们会成为受害者。”
很多韩裔家长也表示反对。尽管一些韩裔家长说“在学校学习两种语言有很多好处”，表示赞同，但毕竟是少数。当天，韩裔家长们在进行说明会时，还传递了反对“双语教育”的意见书。
新泽西州教育部说：“如果看研究结果，不会因为实行双语教育，使学业成绩下降。今后只掌握英语，不能具备竞争力。”以此介绍办双语教育的宗旨。但从多数家长的反应来看，对这样的“实验”感到不安。
孔鍾植 kong@donga.com
About Dong-A Ilbo