岛国日本也有“内海”。在本州和四国两个大岛之间就有濑户内海。由于日本旅游主要集中于间岛和关西地方等本州东北地方，本州以西的濑户内海沿岸的中国（日本地名）地方相对不被熟知。其中，中国冈山县因其温暖的气候，被称为“水果王国”和“高尔夫天国”。下面来介绍乘海外高尔夫旅行之风成为新的旅行地的冈山县。
冈山县与韩国有着深远的渊源。从1600年开始朝鲜通讯社进入该地区以来就一直保持着交流。从釜山出发，经由对马岛，进入濑户内海的一行人正是在冈山县牛窗登岸，朝着江户进行陆路旅行。
朝鲜通讯社在这里留下的遗物至今保存完好。从韩国舞蹈演变而来的“韩子舞”是每年庆典不可缺少的节目。如果到牛窗“海游博物馆”，还能看到通讯社的遗物和资料。“海游”的名字来自1719年通讯社一行人中的申维翰撰写的日本见闻录《海游录》。
冈山的自然和气候可以说是“上天的恩赐”。北靠中国山脉，南靠濑户内海，中间是高原的平地，四季分明。年平均气温在17度，是日本第三少雨的地区。一年四季都能享受高尔夫运动，冬天还可以在北山滑雪。
种植水果和打高尔夫所需的气候条件相近。因为，两者都要降雨量少，而且日照时间要长。这里的葡萄和桃子以糖分浓度高闻名。冈山县共有55个高尔夫球场。不仅在平地上，就连在北面的中国山脉高原上也有高尔夫球场。
冈山县的标志性建筑是在冈山县市内毗邻的传统庭院后乐园和冈山城。后乐园与兼六园（金泽县）和偕乐园（水户县）合称日本三大名园。冈山城的外墙涂成黑色，因此被称为“乌城”。
在江户时代属于幕府德川家康的直属领地的仓敷（位于冈山县西南方向）有个叫“美观地区”的小镇。这里仍保留着传统建筑。是一个极佳的旅游景点。人工道路的两旁是柳树。旧屋的墙是白色，屋顶是黑色。这些房屋至今仍被作为商店、旅馆、办公室使用。
在日本旅行，泡温泉是不能缺少的节目。汤原、奥津、汤乡是合称“美作三大名泉”的温泉村。其中，汤原被称为“温泉的横纲（指相扑冠军）”。用石头围住从河底涌起的温泉，是著名的露天砂汤温泉。
濑户大桥也是必游的景点。全长9.4公里（海上区间），连接本州和中国。可以登上儿岛半岛的鹫羽山和在儿岛港乘游轮观赏。
黃圭和 ghhwang@donga.com
About Dong-A Ilbo