[社论] 是什么使房价、课外辅导费成两大“公敌”？

韩国总统卢武铉称房价和课外辅导费为平民生活的两大“公敌”，同时表示：“我们将尽全力圆满解决。”我们还是先来看看两大公敌的根源吧。

如果现政府没有先后30多次出台房地产对策会如何？根据供求原理，如果解除对房地产的诸多限制规定，那么首尔江南50坪户型公寓的价格会像现在这样，在短短一年时间里飙升到十几亿韩元吗？

卢武铉政府通过均衡开发、迁移首都、革新城市等方法使全国各地的地价暴涨。像滚雪球一样不断增加的开发地赔偿金全部都是税金。虽然声称要通过“税金炸弹”来控制房价，但无论是需求量大的中大型公寓的供给严重不足的江南地区，还是其他地区，房价都竞相上涨。在这种情况下，住宅交易和建设业全部萎缩，致使平民的工作岗位和收入也不断减少。这些都源于“压迫市场式”的房地产政策。

政府花费巨额税金，但却没能提供学生和家长期望的、全球化时代必需的高水平教育质量。尽管如此，政府还坚持官制教育和官制入学考试，并不断践踏教育的自主性和竞争性。其结果就是使学生们加入早期留学的行列，回避公共教育。由于“全国教职员工会式”的公共教育无法使孩子们受到良好的教育，因此家长们都宁可勒紧裤腰带，也要依靠课外辅导。

两极化和贫困化也是增长失败的原因。如果这样，使房价上涨、课外辅导费增加、贫困化加重的政策以及这些政策背后的人不正是国民的公敌吗？