韩国总统卢武铉25日表示：“从现在开始，政府将全面的重新考虑对独岛问题的应对方针。我们将从维护国家的独立自主与主权的角度出发，正面处理独岛问题和日本用教科书歪曲历史以及日本领导人参拜靖国神社的问题。”
卢武铉当天上午发表了韩日关系特别讲话，他表示：“对于（日本的）武力挑衅行为，我们将强硬、坚决地予以应对，无论付出多大代价和牺牲都不会放弃或是妥协。”
特别是，卢武铉指出：“现在日本主张独岛主权，就是主张对帝国主义侵略战争占领地享有主权，也是主张对历史上的殖民地享有主权。这是否定韩国已经完全获得解放和独立的做法。”
卢武铉接着强调说：“对于我们来说，独岛问题不仅仅是一个小岛的主权问题，而是象征着清算对日关系中的错误历史和完全掌握国家主权的问题。”
共同社报道说，对当天的特别讲话，日本首相小泉纯一郎说：“希望能在韩日友好关系的大前提下冷静处理。”
小泉当天接受记者采访，就两国关系恶化的可能性表示：“正因为这样，所以我才认为最好举行首脑会谈。希望媒体不要煽动对立局面。”
鄭然旭 徐永娥 jyw11@donga.com sya@donga.com
About Dong-A Ilbo