据悉，随着影片《王的男人》大获成功，人们对我国文化的关心进一步提高。在全国有名的庆典盛会——釜山“大韩民国庆典博览会”上，“漂亮的男人”李俊基受到了热烈欢迎。男寺党派名人权仁泰（音）的走钢丝表演也获得了观众们的阵阵欢呼声。关于地方方言的书《全罗道胎语》重新出版。推迟40年的韩国古典翻译院也推进建立。如果再有更多的人喜欢上国乐，那就是锦上添花。
▷但突然传来了杂音。有人说，权力层介入了上月评选第23号重要无形文化遗产“伽倻琴散调及并唱”所有者的工作。民主党议员孙凤淑质疑说：“理论专家、梨花女子大学教授文在淑成为所有者是不是因为她是开放的我们党议员文喜相的亲妹妹。”据悉，在伽倻琴散调及并唱领域除了文在淑以外，还有一人成为所有者。在一个领域两人同时得到承认的事情史无前例。孙凤淑说：“在国乐界早已有人预测，在参与政府任期内文在淑一定会成为无形文化遗产。”
▷就像《王的男人》的导演李俊益的前作《黄山野》中阶伯将军说的那样，这可真是“那个”的事情。“那个”是对不明确的事情，让对方心领神会的方言。只要是多少了解权力的强大和参与政府的内幕的人听到孙凤淑的话，就马上认为事情“那个”。在今年初开放的我们党前议长辛基南的姐姐辛仙姬当选为国立剧场长时，就有批评说：“难道政治权力还要为文化艺术家安排吗？”
▷迄今为止，文在淑出版了多部著作并发行了唱片，演出也非常活跃。因此，文在淑可能觉得委屈。文化遗产厅也公布资料说：“人选程序上没有任何问题。”但仍“不以为然”的大有人在。这可以说是参与政府的恶报。大多数国民业已知道参与政府表面上强调道德性，但实际上并非如此。
评论员 金顺德 yuri@donga.com
About Dong-A Ilbo