Go to contents

蒙丹蓬:北韩每年有4万民儿童因营养失调死亡

蒙丹蓬:北韩每年有4万民儿童因营养失调死亡

Posted February. 08, 2006 04:30   

한국어

亚洲人权中心所长许万镐说:“个别公司仍存在把人权当作西方事物,只强调亚洲价值的倾向。要建立亚洲人权保护体系。”

蒙丹蓬报告员在基调演说中强调说:“作为世界化的弊端,贩卖人口现象猛增。司法机关、非政府机构(NGO)和地区社会要监视贩卖人口现象。”

▽贩卖人口,剥削劳动……处于危机的北韩儿童=在蒙丹蓬主持的第二次会议中,国际班奴隶联合会教育负责人穆科(音)说:“北韩的饥饿和经济危机对儿童造成严重的影响。每年有4万名儿童因营养失调和疾病死亡。”

他说:“饥饿造成(北韩居民)向中国的大移动。从而无数家庭支离破碎。在中国的北韩儿童在不知何时被遣送回的恐惧中,不能过正常的生活。”

他还提出了关于以强制结婚的形式被贩卖的北韩少女的问题。他强调说:“逃北的女性以400~1万元(约5万~120万韩元)的价格被卖给中国农村男人。这也是一种贩卖人口现象。”

他还说:“国际社会对她们的关心不足。”他敦促停止强制遣送、减轻对被遣送回的居民的惩罚、允许联合国特别报告员进入北韩、国际社会持续提出问题等。

▽需要建立旨在根除人口贩卖现象的联合会=在第一次会议上,泰国、菲律宾、尼泊尔、印度等各国NGO代表及负责人报告了儿童从事劳动的状况和存在的问题。

印度Save The Childhood财团代表利夫(音)指出:“被拐卖的受害者的劳动价值达到316亿美元(约31.6万亿韩元)。对廉价、不会反抗剥削的儿童劳动力的需求增加。”

在第三次会议上对儿童和妇女贩卖预防对策进行了讨论。并介绍了东南亚拯救被拐卖的受害者和恢复事业的成果。

菲律宾警察副局长朱尼亚(音)说:“自2003年制订《反贩卖法》后,建立了特别对应小组。并对从事贩卖人口的罪犯予以无期徒刑。”

正在实施拯救湄公河流域被拐卖受害者计划的柬埔寨受难女性援助行动代表卡夫娥(音)强调说:“比起一次性援助活动,要通过‘预防-拯救-回归社会’的全过程,对一个受害者给予全面的帮助。只有这样才能取得成果。”

▽韩国要带头=出席者们指出,与具有历史问题的日本、人权落后国家中国不同,能获得国际信任的韩国在亚洲人权问题上要起到带头作用。

亚洲财团代表里德(音)强调说:“韩国有义务在亚洲人权问题上积极建立联合会。”

国际班奴隶联合会儿童劳动部门负责人博莱格伯勒(音)说:“通过此次论坛,韩国证明自己有能力在亚洲为拥护人权展开活动。”

对此,许万镐说:“将和参加此次论坛的各国市民团体建立协助关系,并推进发行白皮书。”



金栽瑩 redfoot@donga.com