日本职业棒球读卖巨人队的李承烨（30岁）在宫崎集训的第一天就展示了热辣的击球技术。
1日，卖巨人队的集训在海洋球场内的五度端圆形球场（音）开始。首次穿上点缀有朱黄色的巨人队队服的李承烨通过一小时的跑步和伸展运动热身后进入了正式的训练。
当天的高潮是下午2时开始进行的击球练习。
李承烨转会的上月31日作为外籍球员例外的进行135次自由击球练习而获得了日本媒体的关注，1日的训练中李承烨在主教练原辰德的观察下进行的击球中凭借准确而有力的击球获得了认可。
李承烨在20余分钟的练习中将右手投手和左手投手抛出的球，以及击球练习机器抛出的球准确的用球棒中心击出。原辰德要求击球练习机器抛出的球到达本垒板外部，这是为了测试李承烨的推击能力，李承烨将外部的球击到结带而满足了期待。
相反，和李承烨争夺1垒手的新外援乔•迪勒（音•美国）似乎还没有适应快速球，因此击到最佳击球点的次数远远少于李承烨。
在此之前进行的防守训练中，李承烨和迪勒并排在1垒接了教练击出的下坠球。部分日本媒体报道李承烨可能转型为左外场手，但是李承烨在此次集训中只准备了1垒手使用的棒球手套出席，表露出了“死守1垒”的意志。
李憲宰 uni@donga.com
About Dong-A Ilbo