“练习生成为国家队选手”。
在由韩国足球主教练迪克-阿德沃卡特明年1月份带领的到海外进行转地训练的足球队员中，在韩国国内并未受到太大关注的张学英（音，24岁，城南一和队）也在其中。他是埋在泥土里的珍珠吗？
作为足球选手，张学英一直经历着痛苦。毕业于京畿高中、京畿大学的他去年在进入某职业球队的测试中失败后，来到了城南一和队。就在去年一月份，城南一和队在全罗南道顺天市进行冬训时，还没有确定他的练习生合同。当时测试他的安益洙（音）教练说：“作为足球队员，经历了挫折后，处于极度委靡的状态。还和他讨论是否要放弃足球生涯。”安益洙当时说：“现在从我的房间走出去，如果没有一点遗憾，那就放弃吧。”结果，他没有放弃，成为了月薪80万韩元的练习生。
身高170厘米，体重63公斤的张学英因为不符合足球运动员的瘦长身材，在入队测试中没有留下好的印象，但后来却从根本上克服了这个弱点。城南一和队看重他速度和体能占优势的长处，使其在中场进行边路进攻。
今年，张学英成为年薪4000万韩元的正式队员，成为城南队的主力选手。而且，他还进入了阿德沃卡特的视线。和李荣杓（托特纳姆热刺队）一起构建中场的张学英将在此次训练中学到很多东西，准备迎接足球生涯的转机。
“对信任我并提拔我的城南一和队教练组和阿德沃卡特主教练表示感谢。我从现在开始要做的事就是努力训练，不让大家失望。我将抱着向所有队员学习的态度刻苦训练。”
李元洪 bluesky@donga.com
About Dong-A Ilbo