“沿着清溪川奔跑，沿着首尔林奔跑。”
明年3月12日举行的2006年首尔国际马拉松兼第77届东亚马拉松比赛将有所改变。
在国内，唯一贯串首尔市中心奔跑的首尔国际马拉松比赛，将改在能够经由上升成为世界名胜的清溪川和首尔林奔跑的新赛道上展开。
● 有趣的赛道
新赛道从光化门出发，在南大门前向左转，在乙支路第5街十字路口回转之后，从毛廛桥开始沿着复原的清溪川奔跑。在古山子桥重新回转将清溪川绕一圈之后，从钟阁沿着钟路街（音译）向君子桥奔跑。过了儿童大公园之后，就可以一边奔跑一边呼吸足以与纽约中心公园媲美的首尔林公园散发出来的新鲜空气。
过去的比赛上，距离是几乎与江北和江南的比赛差不多，此次是到过了蚕室大桥为止是要跑36公里，而在江南是只要跑6公里即可，因此比赛当天对解除松坡区一带的交通上也有很大的帮助。特别是在新赛道上，可以较容易地进行交通管制，制造迂回道路，预计在交通通畅上没有太大问题。
对新赛道进行实测的大韩田径竞技联盟设施委员会副委员长刘文宗（音译）表示：“取消松坡区方向的乏味的赛道，改为经由清溪川和首尔林，会增添许多比赛的乐趣。”
● 向新纪录发起挑战
新赛道只是在16公里地点，有蜿蜒的上坡，从出发开始到35公里为止，全部都是下坡。经过蚕室大桥的35∼36公里区间，只有短暂的上坡之后，直到蚕室综合运动场为止的5公里同样都是平地。而过去在比赛后半段的36公里地点开始就形成了蜿蜒的上坡，成为了缩短记录上较大的障碍，而这个部分已经被完全消除了。另外，将4叉路以上的公路大部分都减少成了2叉路，从而使得选手较少受到风的影响。
参与实测的国际马拉松协会（AIMS）亚洲大洋洲委员长大卫•昆迪（音译）表示：“与2005年相比，很多上坡路都被取消，是非常适合比赛的好赛道。”
● 参加申请方法
Masters部分的申请截止20日下午5点通过网络（www.seoul-marathon.com）受理。参加费用为4万韩元。垂询电话：02-2020-1630，0708（外国人）
梁鍾久 yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo